lustralis
lustralis, of purification, lustral
Frieze-Dennison Vergil
lūstrālis, e: adj. (lūstrum), pertaining to the lustrum; expiatory, 8.183.
Could not find Lustrales in Logeion dictionaries.
Lustrales masculine nominative plural, feminine nominative plural, masculine vocative plural, masculine accusative plural, masculine accusative plural, feminine vocative plural, masculine vocative plural, feminine accusative plural, masculine nominative plural of lustralis
lustrālis, e, adj. [2. lustrum], relating to purification from guilt or the appeasing of the gods, lustral.
- I Lit.: sacrificium, a sacrifice of purification, a propitiatory offering, Liv. 1, 28: aqua, lustral water, holy water, Ov. P. 3, 2, 73: exta, Verg. A. 8, 183: hostiae, Ap. Apol. p. 304 fin.: vota, Val. Fl. 3, 414: caput, atoning (of Iphigenia), Sen. Agam. 163.—
- II [V. 2. lustrum.] Of or belonging to a period of five years, quinquennial: certamen, Tac. A. 6, 4: aurum, a tax levied every five years on petty shopkeepers, usurers, and brothel-keepers: AVRI LVSTRALIS COACTOR, Inscr. Grut. 347, 4: collatio, Cod. Th. 13, tit. 1: census Romae, Ulp. Regul. 1, 8.—Hence, subst.: lustrālis, is, m., the collector of this tax, Inscr. Fabr. p. 426, n. 458.
lūstrālis, e (2. lustrum), I) zur Reinigung von der Sündenschuld-, zur Versöhnung der Götter gehörig, sacrificium, Sühn-, Reinigungsopfer, Liv.: aqua, Weihwasser, Ov.: exta, Verg.: lustrales bellis animae, die sich im Kriege für das Wohl des Heeres aufgeopfert haben, Lucan. – II) alle fünf Jahre geschehend, certamen, Tac. ann. 16, 4: census, Ulp. regul. 1. § 8: collatio, jedes fünfte Jahr erhobene Abgabe, Cod. Theod. 13. tit. 1. – subst., lustrālis, is, m., der Erheber der alle 5 Jahre zu erhebenden Abgabe, Corp. inscr. Lat. 6, 8884.
stans intra portem ~ium apertam, cervum, arboreis cornibus ferocissimum, jocundo nomine inclamitabat
hic et hec ~is et hoc ~e, i. quod facile potest circumdari
in puteis vinetorum ~ibus latitabant
~es sedes armatis
lūstrālis, (13) e (lustrum 2), ¶ 1 lustral, qui sert à purifier, expiatoire : Liv. 1, 28, 2 ; Virg. En. 8, 183 ; Ov. P. 3, 2, 73 ; Val. Flacc. 3, 414 ¶ 2 relatif à une période de 5 ans, de lustre, quinquennal : Tac. Ann. 6, 4 || subst. m. , celui qui perçoit une taxe levée tous les cinq ans [aurum lustrale, cf. Cod. Th. 13, 1 ] : Inscr.
- 1. horend bij een zoenoffer, reinigings- [sacrificium zoen-, reinigingsoffer; aqua wijwater; exta];
- 2. (Tac.) om de vijf jaar plaatsvindend [certamen].
lūstrālis e, adj.
- 2 lustrum, of purification, lustral: sacrificium, a propitiatory offering, L.: aqua, lustral water, O.: exta, V.—Quinquennial, happening every five years: certamen, Ta.