abyssus
Could not find abysso in Logeion dictionaries.
abysso feminine ablative singular, feminine dative singular of abyssus
ăbyssus, i, f., = ἄβυσσος (sc. λίμνη).
- 1 A bottomless pit, an abyss, Isid. Orig. 13, 20.—
- 2 The sea, Vulg. Gen. 1, 2.—
- 3 The place of the dead, Orcus, Hades, Vulg. Rom. 10, 7.—
- 4 Tartarus, hell, where the wicked are confined, Vulg. Luc. 8, 31; ib. Apoc. 9, 1. So in eccl. Lat.
abyssus, ī, f. (ἄβυσσος), I) ein Abgrund, Eccl.; vgl. Isid. 13, 20, 1. – II) insbes.: 1) die Hölle, Eccl. – 2) die Unermeßlichkeit, der unermeßliche Weltraum, als Aufenthalt der Seelen, Eccl. – u. unermeßliche Tiefe übh., Eccl.
~us,deopnys
~os gurgitum ante capturam locatos nemo retibus ‥ piscari ‥ audeat
statim ~us vallavit eum [cf. ]Jon. ii 6
consulebant ‥ laborem esse infructuosum ~um pelagi ‥ lapidum materia velle obstruere
inter clitellarios ‥ unus [in sabulum vivum ] quasi in ~um descendit
voragines ~us [i. e. ] que absorbuerunt universathe Wash
in fine ‥ civitatis [London’ ] ‥ est castrum famosissimum ‥ fossatis amplissimis, aquarum abissis ac aliis bellicis apparatibus circumdatum
ascenderunt quidam spirituum obscurorum de ~o illa flammivoma
in profundum inferni et tartarum ~i demersi sunt
quasi ~o rupta et soluto Satana
alii ‥ ~i ‥ vocabulo invisibilis essentiae informitatem significari volunt
repperimus ‥ angulum in rotundo, ~um in solido
expressi quantum ‥ nobis annuatim abstulit et quod hec omnia in suam ~um convertit
tedii cujusdam ~o funditus absorberi
rex Johannes ‥ demersus in ~um desperationis
nullum in ~um terroribus aut minis satirice objurgantes demergant, sed potius in spem erigant spiritualem
O fortuna fallax, que quos provehis ad tripudii momentum inopinate dejicis in meroris ~um!
in ~um pravitatis heretice
rudis et priscae legis patefecit abyssum
licet hec que ad presens inter nos agitatur questio abierit in ~um
cui nuda est ~us humane conscientie
qui capciosis exercitantur tota vita sermonibus, profunde rimatores abissus
in tantis ~is teterrimarum caliginum palpat ‥ zelus electorum
Edwardus [(Confessor ] ‥ a profunda ~o eam [legem Edgari sopitam ] extrahit et renovavit
omnia disponens, ‥ cujus judicia ~us multa, ‥ impediebat
O ~us multa judiciorum Dei!
~um divine sciencie quam de nobis habet Deus(
ăbyssus, ī, f. , [qqf. m. ], abîme : Eccl.
- 1. peilloze diepte, afgrond;
- 2. hel;
- 3. het oneindige, het onmetelijke heelal, als verblijfplaats v. zielen.
De Abysso usque ad cœlum, Formula, qua in cessione nihil sibi reservatum esse significabant. Charta Petri reg. Majoric. ann. 1235. ex Bibl. reg. :
De cetero prædictas alquerias,.... cum omnibus ibi pertinentibus aut pertinere
debentibus ad prædicta omnia, de Abysso usque ad cœlum habeatis. Eadem occurrit
in Charta an. 1341. ex Reg. 73. Chartoph. reg. ch. 306 : Prædictum hospitium, cum
suis introhitibus et veyrialibus, fenestris, lucernis, tecto et fundamento, a cœlo usque
in Abyssum... dedit et concessit.ăbyssus, i, f.: abisso, profondità (del mare o della terra).