adiuro
adiuro, to swear to in addition, attest besides, add to an oath
Frieze-Dennison Vergil
adiūrō, āvī, ātus, 1, a.: to swear by, with acc. of the thing sworn by, 12.816.
Could not find adiurantis in Logeion dictionaries.
adiurantis present active participle masculine accusative plural, present active participle feminine accusative plural, present active participle masculine genitive singular, present active participle feminine genitive singular, present active participle neuter genitive singular of adiuro
ad-jūro, āvi, ātum, 1, v. a., to swear to, to confirm by an oath.—With acc., or acc. and inf., or ut.
- I Lit.: eam suam esse filiam sancte adjurabat mihi, Plaut. Cist. 2, 3, 27 (569); Ter. Hec. 268: adjurasque id te me invito non esse facturum, Cic. Phil. 2, 9; id. Q. Fr. 2, 8; 3, 5; id. 9, 19; Liv. 7, 5; Suet. Aug. 31; id. Ner. 24; id. Tit. 9; Ov. H. 20, 159; Stat. Th. 7, 129; Just. 24, 2.—Absol.: adjurat, Cic. Att. 2, 20.—
- II Transf.
- A To swear by any person or thing: per omnes deos adjuro, ut, etc., Plaut. Bacch. 4, 6, 8 (777): per omnes tibi adjuro deos numquam eam me deserturum, Ter. And. 694; Cic. Phil. 2, 4.—In the poetry of the Aug. per. after the manner of the Greek, with the acc. of that by which one swears (cf. ὄμνυμι τοὺς θεούς, in L. and S.): adjuro Stygii caput implacabile fontis, Verg. A. 12, 816: adjuro teque tuomque caput, Cat. 66, 40.—
- B To swear to something in addition: censores edixerunt, ut praeter commune jus jurandum haec adjurarent, etc., Liv. 43, 14.—
- C In later Lat., to conjure or adjure, to beg or entreat earnestly: adjuratum esse in senatu Tacitum, ut optimum aliquem principem faceret, Vop. Flor. 1.—
- D In the Church Fathers, to adjure (in exorcising): daemones Dei nomine adjurati de corporibus excedunt, Lact. 2, 15.
adjūro, i. q. adjuvero, v. adjuvo.
1. adiūro = adiuvero, von adiuvo, w.s.
2. ad-iūro, āvī, ātum, āre, I) zu einem Schwur noch schwörend hinzufügen, ut praeter commune omnium iusiurandum haec adiurarent, Liv. 43, 14, 5. – II) etw. zuschwören, beschwören = eidlich versichern od. versprechen, qui omnia adiurant, Cic.: adiurat in quae adactus est verba, Liv.: m. folg. Acc. u. Infin; se adiurat anus eam mihi monstrare, Plaut.: eam suam filiam esse adiurabat mihi, Ter.: adiuras id te invito me non esse facturum, Cic.: m. folg. ne u. Konj., de quibus adiurare etiam debetis, ne quis etc., Capit. Gord. tr. 12, 2: m. Ang. bei wem? durch per m. Acc., per Iovem deosque omnes adiuro m. folg. Acc. u. Infin., Plaut.: per omnes tibi adiuro deos m. folg. Acc. u. Infin., Ter.: od. durch bl. Acc., adiuro Stygii caput implacabile fontis, Verg. – III) jmd. beschwören, a) unter Anrufung einer teuern Person zu bewegen suchen, inständigst bitten, alqm, Vulg.: alqm per patrem, Lact.: u. alqm, ut m. Konj., Vopisc. Tac. 14, 1 (Florian. 1, 1). Vulg. 2. Esdr. 5, 12. – b) Geister beschwören, per deum daemones, Lact. 2, 15, 3. Min. Fel. 27, 7: dei nomine daemones, Lact. 2, 15, 3. / Depon. Nbf. adiuror, wovon Perf. adiuratus sum, Vopisc. Tacit. 14, 1 (= Florian. 1, 1). Vulg. gen. 50, 5.
See: adjurare
- 1. er (nog) bij zweren, zwerend toevoegen;
- 2. bezweren, onder ede beloven (m. aci.); ➤ eam suam filiam esse adiurabat mihi; per deos (bij de goden) ~;
- 3. smeken, dringend vragen.
ad-iūrō āvī, —, āre,
- to swear to in addition, attest besides, add to an oath: praeter commune ius iurandum haec, L.—To add an oath, swear to, confirm by oath: omnia: adiuras id te non esse facturum: in quae adactus est verba, L.—To call to witness, attest, swear by: Stygii caput, V.: te, Ct.