consultus
consultus, well considered, weighed, deliberated upon, maturely pondered
consultus, a, um, v. consulo, P. a., 1.
consultus, ūs, m., for consultum, only in Isid. Orig. 9, 4, 9: senatusconsultus a consulendo est dictus.
1. cōnsultus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (consulo), beraten (Ggstz. inconsultus), a) v. lebl. Subjj., beraten = überlegt, reiflich erwogen, bene c. consilium, Plaut.: c. consilium, Gell. u. ICt.: c. ictus, Gell.: consultā elegantiā, Gell.: omnia consulta ad nos et exquisita deferunt, Cic.: consultius est m. folg. Infin., ICt.: consultius (für geratener) iudico m. Infin., Ambros. de off. 1, 24, 107: lex consultissima, spät. ICt. – b) v. Pers., beraten = erfahren in etw., einer Sache kundig, bes. des Rechts, m. Genet. (wessen? = worin?), iuris c. (adj. u. subst.), Cic. (vgl. consulto sui iuris Amore vafer, unter der Anwaltschaft des A., Ov.): iuris magis quam iustitiae c., Cic.: iuris atque eloquentiae c., Liv.: consultissimus vir omnis divini et humani iuris, Liv.: c. insanientis sapientiae, Jünger, Hor. – m. Abl. (durch in), ita iustus et bonus vir est, ut naturā, non disciplinā consultus (verst. iuris) esse videatur, Cic.: iure c., Cic.: iuris scientiā consultissimus, Aur. Vict. – ganz absol., consultiores sibimet videntur deo, Tert. adv. Marc. 2, 2. – subst., cōnsultus, ī, m., der Rechtskundige, Rechtsgelehrte, consultus, modo rusticus, Hor.: in consultorum atrio, Sen.: scripti et voluntatis frequentissima inter consultos quaestio est, Quint.
2. cōnsultus, ūs, m. (consulo) = consultum, der Beschluß, senatus, Isid. 9, 4, 9. – Sonst Abl. consultu überall falsche Lesart statt consulto, wie jetzt nach den besten Hdschrn. bei Cic. Verr. 2, 40. Sall. Cat. 42, 3. Liv. 3, 62, 2 u.a. hergestellt ist.
actum est‥cum consensu et ~u episcoporum meorum
cum ~u atque licentia venerabilis Wiogornensium familiae
rex ~u optimatum firmatus
quoniam [Godwinus ] pro patre ab omnibus habebatur, in paterno ~u libenter audiebatur
cum‥in philosophicis contemplationibus‥ethicisque etiam ~ibus Platoni te‥consentire perceperim
fuit Dominus cum‥Turstino, unde‥omnes adversariorum conatus adversus eum sanioris sententie ~u prevertit
amicorum ~u‥nuntium‥recepit
1 cōnsultus, (12) a, um, part. de consulo || pris adjt ¶ 1 réfléchi, étudié, pesé : omnia consulta ad nos et exquisita deferunt Cic. de Or. 1, 250, [les parties en cause] nous apportent toutes les questions étudiées et épluchées || consultius est Dig. 2, 15, 15, il est plus prudent, il vaut mieux ¶ 2 qui est avisé dans, versé dans : juris Cic. Phil. 9, 10, versé dans le droit ; juris atque eloquentiæ Liv. 10, 22, 7, versé dans le droit et dans lʼart de la parole ; consultissimus vir omnis divini atque humani juris Liv. 1, 18, 1, profondément versé dans tout le droit divin et humain || jure consulti Cic. Mur. 27, jurisconsultes [juris consultus dici debet, non jure consultus, licet Cicero pro Murena ita dixerit Char. 82, 5 ] || consultior Tert. Marc. 2, 2, plus avisé ¶ 3 m. pris subst, cōnsultus, i, jurisconsulte : Cic. Cæc. 79 ; Br. 148 ; Hor. S. 1, 1, 17.
2 cōnsultŭs, ūs, m. , senatus consultus Isid. Orig. 9, 4, 9, sénatus-consulte.
- 1. goed overdacht, weloverwogen [omnia; consilium];
- 2. kundig, ervaren [iuris of iure rechtskundig; iustitiae; eloquentiae]; / adv. (a) cōnsultē met overleg, behoedzaam [rem gerere; cavere]; (b) cōnsultō met opzet, opzettelijk, expres [bellum trahere].
consultus , a, um. part. p. s. v. consulo.
商量之事。同彼商量。— juris 諳律例者。 Consulta verba 預備之言。
Suggest a Translation
See an image
商量之事。同彼商量。— juris 諳律例者。 Consulta verba 預備之言。
Suggest a Translation
See an image
Ita duntaxat ut nullus in reliquum tempus abbas aut ejus villicus de eisdem rebus
quidquam aliter usurpando vendicet ; sed tantum cum Consultu ejus. Charta Almar.
archiep. Aquens. ann. 1002 : Tandem sumpto Consultu, magno quidem resultu,
prædictus præsul ac clericatus cunctus dedere conlaudantes sibique confirmantes.Noluit enim inibi principari quo Deus clavigerum regni celestis et summum
principem apostolorum unde versalem delegit rectorem ecclesiarum, sed Constantinopolim
senatorium Consultum atque patricium secum pariter finetenus commigravit.
(Diploma Lotharii, ann. 967. mus. arch. dep. p. 33.)
Te quoque, sancte vir et venerabilis
Bernarde, tuosque successores abbates Tironenses ex domo, familia et Consultu regiis in
perpetuum esse volumus, et eorum qui de domo, familia seu Consultu regiis sunt,
libertatibus, prærogativis, privilegiis suis et immunitatibus gaudere in perpetuum
largimur. Vide Consilium 2.cōnsultus adj.with sup.
- P. of consulo, well considered, weighed, deliberated upon, maturely pondered: ipsi omnia: consulta ad nos deferunt.— Knowing, skilful, experienced, practised, learned(esp. in law): non magis iuris quam iustitiae fuit: consultissimus vir iuris, L.: insanientis sapientiae, H.: naturā, non disciplinā.—As substm., a lawyer, counsellor: ex isto genere consultorum: eris tu, consultus modo, rusticus, H.—Esp., with iuris or iure: iuris consultorum auctoritas: qui tibi uni est iure consultus.