crinalis
crinalis, of the hair
Frieze-Dennison Vergil
crīnālis, e: adj. (crīnis), of the hair, belonging to the hair, 11.576.
Could not find crinales in Logeion dictionaries.
crinales feminine vocative plural, masculine accusative plural, feminine nominative plural, masculine vocative plural, feminine accusative plural, masculine nominative plural of crinalis
crīnālis, e, adj. [crinis],
- of or pertaining to the hair, hair- (poet., or in post-Aug. prose): vitta, Verg. A. 7, 403; Ov. M. 4, 6; 5, 617: aurum, Verg. A. 11, 576; Stat. Ach. 2, 97: acus, a hair-pin, Ap. Met. 8, 13, 2; for which subst.: crīnāle, is, n., Ov. M. 5, 53: dentes, i.e. of a hair-comb, Claud. B. Gild. 137: corpore polypus, i.e. furnished with hair-like feelers, Ov. Hal. 30; cf. Plin. 9, 29, 46, § 86 (s. v. crinis, II. B.).
crīnālis, e (crinis), zum Haar gehörig, Haar-, vitta, Ov.: aurum, goldenes Haarband, Verg.: acus, Haarnadel, Apul.: dentes, des Haarkammes, Claud.: crinali corpore polypus, d.i. mit haarähnlichen Fangarmen versehen, Ov. – subst., crīnāle, is, n., die Haarbinde, das Haarband, curvum, Diadem, Ov. met. 5, 52.
custus daerie: ‥ in crebro ~i ob. quad.
incompti crines, filum crinale capillis
ejus [femine ] habere caput crinalia, serica pepla / esurit
nunc ~i [gl.: ] vel reticulo libertatem comarum [bende nimphula ] refrenet
laurea, †cernane, sertum, diadema, corona
†cernale, spinter vel fibula
hoc ~e,a herebond
connubialis eques morum crinalia gestat; / his se sponsalem nuntiat esse virum
crīnālis, (14) e (crinis), qui a rapport aux cheveux : crinales vittæ Virg. En. 7, 403, bandelettes qui ornent les cheveux || [fig.] polypus crinali corpore Ov. Hal. 30 le polype au corps garni de tentacules (v. crinis 2 ).
- 1. haar- [aurum gouden haarband];
- 2. harig.
crīnālis e, adj.
- crinis, of the hair: vitta, V.: aurum, V.—As substn., a hair-pin: curvum, O.