cristatus
cristatus, tufted, crested
Frieze-Dennison Vergil
cristātus, a, um: adj. (crista), crested, plumed, 1.468.
Could not find cristatis in Logeion dictionaries.
cristatis feminine ablative plural, feminine dative plural, masculine ablative plural, masculine dative plural, neuter ablative plural, neuter dative plural of cristatus
cristātus, a, um, adj. [crista], that has a tuft or crest, tufted, crested.
- I Lit.: ales, Ov. F. 1, 455; cf.: cristati oris ales, id. M. 11, 597: aves, i. e. galli, Mart. 14, 223: draco, Ov. M. 4, 599; Plin. 8, 13, 13, § 35.—
- II Transf., crested, plumed: cassis pennis, Ov. M. 8, 25: galeae, Liv. 9, 40, 3: jubar, Stat. Th. 3, 223: Achilles, Verg. A. 1, 468.
cristātus, a, um (crista), I) mit einem Kamme versehen, v. Tieren, Ov. u. Plin.: pullus insigniter cristatus, Suet.: aves, Hähne, Mart. – II) mit einem Helmbusch-, mit einer Raupe versehen, -geschmückt, v. Helm, Ov. u. Liv.: v. der Person, Verg.
cristātus, (13) a, um (crista), qui a une crête : cristatus ales Ov. F. 1, 455, le coq || [casque] surmonté dʼune aigrette : Liv. 9, 4, 3 || qui a un casque muni dʼune aigrette : Virg. En. 1, 468.
- 1. een kam dragend [draco; aves];
- 2. een helmbos dragend, met een helmbos getooid [Achilles; galea; iubar].
Cristatosque vident cunctos, etc. Cristatus Achilles, apud Virgilium,
Galea Cristata, apud Livium, etc.
cristātus
adj.
- crista, tufted, crested: ales, O.: draco, O.—Crested, plumed: cassis pennis, O.: galeae, L.: Achilles, V.