eblandior
eblandior, to persuade by flattery, obtain by coaxing
Could not find eblanditis in Logeion dictionaries.
eblanditis present active indicative 2nd plural, perfect passive participle feminine ablative plural, perfect passive participle feminine dative plural, perfect passive participle masculine ablative plural, perfect passive participle masculine dative plural, perfect passive participle neuter ablative plural, perfect passive participle neuter dative plural of eblandior
ē-blandĭor, ītus, 4,
- v. dep. a., to obtain by flattery or coaxing (rare but class.): enitere, elabora vel potius eblandire, effice, ut, etc., Cic. Att. 16, 16 C, § 12; cf. Plin. 9, 8, 8, § 28; Liv. 27, 31: unum consulatus diem, Tac. H. 3, 37: solitudinem ruris, Col. 8, 11, 1.—
- II Of inanimate subjects, to foster, mature by mildness: caelo fecunditatem omnem eblandito, Plin. 16, 27, 51, § 118; cf. Vitr. 7, 5, 5; and somewhat diferently: ut eblandiatur lac igneam saevitiam, i. e. mitigate and drive it out, Col. 7, 5, 16.☞ Part., eblandītus, a, um, pass., obtained or caught by flattery: eblandita suffragia, Cic. Planc. 4, 10; cf. preces, Plin. Pan. 70 fin.: aures nostrae, Gell. 11, 13, 5.
ē-blandior, ītus sum, īrī, I) durch Schmeichelei erlangen, erschmeicheln, A) eig.: omnia, Liv.: unum consulatus diem, Tac. – m. ad u. Akk., palantes incolarum animos ad concordiam eblanditus (durch freundliches Zureden bringend), Solin. 1, 61. – mit folg. ut u. Konj., enitere, elabora, vel potius eblandire, effice, ut etc., Cic. ad Att. 16, 16. litt. C. § 12. – Partic. passiv, eblandita illa non enucleata esse suffragia, Cic.: urbanā coniuratione eblanditae preces, Plin. pan.: eblanditae virtutes, Prud. – B) übtr., v. sachl. Subjj., hervorlocken, fecunditatem, Plin.: igneam saevitiam, mildernd austreiben, Col. – II) ausnehmend schmeicheln, übtr., v. Lebl. = ausnehmend gefallen, cum aspectus eius scaenae propter asperitatem eblandiretur omnium visus, Vitr. 7, 5, 5: ceteraque quae delectationibus oculorum et aurium usu sensus eblandiantur, Vitr. 10, 12 (7), 4.
ēblandĭor, (14) ītus sum, īrī, tr., ¶ 1 obtenir par des caresses : Cic. Att. 16, 16 c, 12 ¶ 2 [nom de ch. sujet] a) faire sortir par la douceur : Plin. 16, 118 ; Col. Rust. 7, 5, 16 ; b) flatter (charmer) complètement : Vitr. Arch. 7, 5, 5.
➳ part. passif : eblandita suffragia Cic. Planc. 10, suffrages obtenus par flatterie || charmé : Gell. 11, 13, 5.
- 1. door vleierij aftroggelen of verkrijgen [unum diem consulatūs]; p.p. ēblandītus, a, um ook pass. door vleien verkregen [suffragia];
- 2. bekoren, strelen; p.p. ēblandītus, a, um ook pass. [aures nostrae];
- 3. verzachten.
ē-blandior ītus, īrī, dep.,
- to persuade by flattery, obtain by coaxing: eblandire, effice ut, etc.: omnia, L.—P. pass.: eblandita suffragia.