fabella
fabella, a little history, short story, idle tale
Could not find fabellae in Logeion dictionaries.
fabellae feminine genitive singular, feminine vocative plural, feminine dative singular, feminine nominative plural of fabella
fābella, ae, f. dim. [fabula], a brief narrative, a short history, story (class.).
- I In gen.: nihil debet esse in philosophia commentariis fabellis loci, Cic. Div. 2, 38, 80: vera, Phaedr. 2, 5, 6: in fabellam excedere, Sen. Ep. 77 med.—
- II In partic.
- A A short fable, a tale, Phaedr. 4, 7, 22: Haec (anus) tibi fabellas referat, etc., Tib. 1, 3, 85: aniles, Hor. S. 2, 6, 78.—Prov.: narrare fabellam asello, to preach to a stone, Hor. Ep. 2, 1, 200.—
- B A short play, Cic. Q. Fr. 2, 16, 3: haec tota fabella, quam est sine argumento! id. Cael. 27, 64.
fābella, ae, f. (Demin. v. fabula), I) die kleine Erzählung, vera, Phaedr.: fabellae commenticiae, Cic.: fabellarum auditione duci, Cic.: in fabellam excessi non ingratam tibi, Sen. – II) insbes.: a) die Fabel, das Märchen, Aesopi fabellae, Quint.: fab. parva, Phaedr., brevior, Quint.: narrare asello fabellam surdo, Hor.: talem fabellam referre, Phaedr.: referre alci fabellas, Tibull.: si nec fabellae te iuvant nec fabulae (Dramen), Phaedr. – b) ein kleines Schauspiel, Cic. ad Q. fr. 2, 15 (16), 3. Cic. Cael. 64.
a nobis nulla ratione indempnis abibis / ‥ / contempnis nostras tumido qui corde făbellas
hec fabula, -e: unde hec ~a, -e, diminut
non utique ignoramus multos fore qui arbitrarentur anilibus ~is prope simile esse vel predicare vel credere Arthurum regem tot exteras nationes armis superasse
a bene , faba, ~a diminutivum
fābella, (13) æ, f. (fabula), récit, anecdote, historiette, conte : Cic. Div. 2, 80 || fable : Tib. 1, 3, 85 ; Hor. S. 2, 6, 78 || pièce de théâtre : Cic. Q. 2, 16, 3 ; Cæl. 64.
- 1. verhaaltje, anekdote;
- 2. (poët.) fabel, sprookje;
- 3. toneelstuk.
In extremo
anhelitu, cum tamen adhuc magna pars animæ superstes foret, astantibus, quarum ille
adolescens unus erat, hanc Fabellam ægra voce retulit : Heu mihi ! Qualis eram et
quantum diversus ab illo.fābella ae, f dim.
- fabula, a little history, short story, idle tale: veteris poetriae: commenticiae fabellae, fables: vera, Ph.—A short fable, tale: aniles, H.: narrare fabellam asello, preach to a stone, H.—A short play: a te acta.