flagrans
flagrans, flaming, blazing, burning, glowing
Could not find flagrantior in Logeion dictionaries.
flagrantior feminine vocative singular comparative, masculine vocative singular comparative, masculine nominative singular comparative, feminine nominative singular comparative of flagrans
flā̆grans, antis, Part. and P. a., from flagro.
flagrāns, antis, Abl. ante u. antī, PAdi. (v. flagro), brennend, I) im allg.: A) eig.: telum, v. Blitze, Verg.: flagrantior fax (bildl.), Vell.: ea (pars terrae) quae est solis calore (durch die S.) flagrantior, Lact.: flagrantissimus aestus, Liv.: aestate anni flagrantissimā, Gell. – B) übtr., a) brennend, glühend vor Leidenschaft, vor Begierde, leidenschaftlich bewegt, lebhaft, erregt, unruhig, multitudo, Cic.: comitia, Plin.: tumultus, wilder, Verg.: studium, Cic.: cupiditas, Cic.: cupido flagrantior, Tac.: cupido gloriae flagrantior, Aur. Vict.: cupiditas flagrantissima, Val. Max.: amor flagrantissimus, Val. Max. u. Plin. ep., in alqm, Tac.: flagrantissima flagitia, wilde Streiche, Tac.: te flagrantissimum acceperam, Cic. – adhuc flagranti crimine comprehendi, auf frischer Tat, Cod. Iust. 9, 13, 1. – b) feurig, flagrantissimum ingenium, Val. Max. 6, 9. ext. 4 u. 8, 10, 1: flagrantissimi pectoris iuvenis, Val. Max. 3, 2, 21. – II) insbes.: a) von Augen usw. flammend = glühend, heiß, oculi, Ov.: genae, Verg.: oscula, Hor. – v. der Pers., flagrans oculis, flammenden Blickes, Tac. – b) v. der Farbe, flammend = glänzend, flagrans sidereo clipeo, Verg.: redditur flagrantior aethere lampas (die Sonne), Sil.: lacus sanguine flagrantes, gerötet, Sil.
flăgrāns, (11) tis, p.-adj. de flagro, brûlant, enflammé : flagrantissimo æstu Liv. 44, 36, 7, au cœur de lʼété || [fig.] : flagrantissimus Cic. Fato 3, plein dʼardeur ; flagrantius studium Cic. Br. 302, zèle plus ardent, cf. Tusc. 4, 44 ; de Or. 3, 230 || brillant, éclatant : Virg. En. 12, 167 || flagranti crimine Cod. Just. 9, 13, 1, en flagrant délit.
- 1. brandend, laaiend [aestus];
- 2. (metaf.) gloeiend, hartstochtelijk, hevig, opgewonden [cupiditas; tumultus; studium; cupido gloriae; (door: abl.) invidiā];
- 3. oplichtend, schitterend, glanzend, stralend [oculi; genae; vultus; crinis; (door: abl.) clipeo].
flagrans , tis. part. c. s. v. flagro.
燒。烈熱。光照者。— amore 熱愛著。Homo flagrans 火性之人。性烈。
Suggest a Translation
See an image
燒。烈熱。光照者。— amore 熱愛著。Homo flagrans 火性之人。性烈。
Suggest a Translation
See an image
flagrāns antis, adj.with comp.and sup.
- P. of flagro, flaming, blazing, burning, glowing: domus, O.: telum, V.: Canicula, H.: flagrantissimo aestu, L.—Glittering, shining: clipeo et armis, V.— Fig., glowing with passion, ardent, eager, vehement: orator studio flagranti: in studiis cupiditas: tumultus, V.: flagrantior aequo dolor, Iu.