frigesco
frigesco, to grow cold, be chilled
Could not find frigescit in Logeion dictionaries.
frigescit present active indicative 3rd singular of frigesco
frīgesco, frixi (frigui, Hier. Ep. 52, no. 2), 3, v. inch. n. [frigeo], to become or grow cold, to be chilled (mostly ante-class. and post-Aug.; perh. not used by Cic.).
- I Lit.: eodem addito oleum, postea fervefacito: infundito in catinum, uti frigescat, Cato R. R. 1, 156, 6: frigescit terra, Lucr. 6, 865: ubi frigescere pedes manusque intelligit, Tac. A. 15, 70; cf.: Ulixi cor frixit prae pavore, Liv. Andron. ap. Serv. Verg. A. 1, 92: (sanguis) cum metu refugit, abit omnis et pallore frigescit, Quint. 11, 3, 78: frigescens vulnus, Curt. 8, 10.—
- II Trop.
- A To become inactive, languid, faint: si Parthi vos nihil calfaciunt, nos hic frigore frigescimus, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 6, 5: frigescit affectus, Quint. 11, 3, 133: non patiamur frigescere hoc opus (i. e. miserationem), id. 6, 1, 29.—*
- B To become cold towards any one: vide sis, ne majorum tibi forte Limina frigescant, receive thee coldly, Pers. 1, 109.
frīgēsco, frīxī, ere (frigeo), kalt werden, erkalten, frösteln, erstarren, I) eig.: a) physisch: eo melior quaeque (aqua) est quo celerius et calefit et frigescit, Cels. 2, 18. p. 66, 29 D.: frigescit oleum, Cato r. r. 156, 6: frigescit terra, Lucr. 6, 865. – im Bilde, vide sis, ne maiorum tibi forte limina frigescant, du in den Häusern der Vornehmen eine kühle Aufnahme findest, Pers. 1, 108. – b) animalisch: pallore frigescit sanguis, geht in kalte Blässe über, Quint.: ubi frigescere pedes manusque intellegit, Tac.: cum cruore siccato frigescens vulnus aggravaret dolorem, Curt.: quidam vir senectute frigescente (fröstelnd) non poterat calefieri, Hieron. epist. 52, 2. – II) übtr., erkalten, ermatten, erstarren, frigescit affectus, Quint.: non patiamur igitur frigescere hoc opus (diese Wirkung), Quint.: Ulixi cor frixit prae pavore, Liv. Andr. fr. – ➳ Perf. frīxī, Liv. Andr. Odyss. fr. bei Serv. Verg. Aen. 1, 92; frīguī, Hieron. epist. 52, 2. Augustin. serm. 135, 8; 273, 4; 391, 3.
See: frigescere
frīgēscō, (13) frīxī, ĕre (frigeo), intr., se refroidir : Cato Agr. 95, 2 ; Lucr. 6, 865 || [fig.] devenir languissant : Cæl. d. Cic. Fam. 8, 6, 5 || devenir froid pour qqn ; nʼêtre pas accueillant (alicui) : Pers. 1, 109.
➳ pf. frixi Andr. d. Serv. En. 92 ; frigui Hier. Ep. 52, 2 ; Aug. Serm. 138, 8.
- 1. koud worden, verstijven;
- 2. (metaf.) verslappen, laks worden.
frīgēscō —, —, ere, inch.
- frigeo, to grow cold, be chilled: frigescere pedes intelleget, Ta.: frigescens volnus, Cu.