fucosus
fucosus, painted, colored, beautified, counterfeit, spurious
Could not find fucosaeque in Logeion dictionaries.
fucosaeque feminine vocative plural, feminine dative singular, feminine nominative plural, feminine genitive singular of fucosus
fūcōsus, a, um, adj. [1. fucus],
- painted, colored, beautified, counterfeit, spurious (Ciceron.): visae merces, fallaces quidem et fucosae, chartis et linteis et vitro delatae, Cic. Rab. Post. 14, 40: vicinitas non assueta mendaciis, non fucosa, non fallax, non erudita artificio simulationis, id. Planc. 7, 22: ambitiosae fucosaeque amicitiae, id. Att. 1, 18, 2.
fūcōsus, a, um (1. fucus), stark gefärbt, geschminkt, übtr. = aufgeputzt, zugestutzt, verfälscht, unecht, Schein-, merx, Cic.: laudes, Cato fr.: amicitia, Cic.: mendax et fucosa superstitio, Heuchelei u. Scheinheiligkeit, Val. Max. – v. Pers., ex fucosis firmi suffragatores evadunt, Q. Cic. de petit. cons. 35.
fucosas [v. l. fuscosas ] obscurasque rationes tuas subtili falsitate tectas †operiam [v. l. aperiam ]
fūcōsus, (14) a, um (fucus), fardé, paré : Cic. Rab. Post. 40 ; fucosæ amicitiæ Cic. Att. 1, 18, 2, amitiés fardées, feintes.
fūcōsus
adj.
- 1 fucus, painted, colored, beautified, counterfeit, spurious: merces: vicinitas: amicitiae.