gregalis
gregalis, of a flock, of the same flock
Could not find gregali in Logeion dictionaries.
gregali neuter ablative singular, masculine dative singular, feminine dative singular, neuter dative singular, feminine ablative singular, masculine ablative singular of gregalis
grĕgālis, e, adj. [grex], of or belonging to the herd or flock.
- I Lit.: equi, Varr. R. R. 2, 7, 6: equae, Plin. 10, 63, 83, § 181: pecua, Ap. Met. 6, 22, 15.—
- II Transf., in gen., belonging to the same host or multitude.
- A In a good sense, subst.: grĕ-gāles, ĭum, m., comrades, companions: nos nihil sumus, gregalibus illis, quibus te plaudente vigebamus, amissis, Cic. Fam. 7, 33, 1; id. de Or. 2, 62, 253.—
- B In a bad sense, of the common sort, common (mostly post-Aug.): gregali sagulo amictus, i.e. a common soldier's, Liv. 7, 34, 15: habitu, Tac. A. 1, 69: poma, Sen. Ben. 1, 12 fin.: siligo, Plin. 18, 9, 20, § 86: sulphur, Stat. S. 1, 6, 74: tectorium, Sen. Ep. 86.
gregālis, e (grex), I) zur Herde gehörig, Herde-, equae, Plin. 10, 181; pecua, Apul. met. 6, 22. – subst., gregālēs, ium, m., die von derselben Herde, v. Pferden, Varro r. r. 2, 7, 6. – II) übtr.: A) von derselben Gesellschaft, -Schar, nur subst.: gregālēs, ium, m., von Menschen, Kameraden, Bekannte, im üblen Sinne, Spießgesellen, Cic.: mit subj. Genet., Catilinae, Cic. – B) aus dem großen Haufen, gemein, a) v. Lebl., α) = eines gemeinen Soldaten, amiculum, Liv.: habitus, Tac. – β) übh. von gemeiner Art-, Sorte, poma, Sen.: siligo, Plin.: tectorium, Sen. – b) v. leb. Wesen: ego homo pauper sum, plebeius, mediocris, gregalis, Augustin. serm. 107, 8: asylum illud non cuiuslibet dei gregalis, sed Iovis ipsius sororis, Augustin. de civ. dei1, 4. – ➳ ungew. Abl. Sing. gregale, Privil. vet. XXIV, 1, 27 u. 2, 26 u. ö. (Corp. inscr. Lat. 3. p. 867 sqq.).
~is,geferlic
anser brendinus ‥ ~is avis et garrula
~is, mediocris
hic et hec ~is, ‥ i. ignobilis
grĕgālis, (14) e (grex), ¶ 1 qui est en troupeau, qui va en troupe : Varro R. 2, 7, 6 ; Plin. 10, 181 ¶ 2 qui appartient à la foule, commun, vulgaire : gregale sagulum Liv. 7, 34, 15, sayon de simple soldat, cf. Tac. Ann. 1, 69 ; Sen. Ben. 1, 12, 4 || subst. m. pl., gregales, compagnons, amis : Cic. de Or. 2, 253 ; Fam. 7, 23, 1 ; Sest. 111.
- 1. (postklass.) tot een kudde behorend [equae];
- 2. (postklass.) van een gewoon soort [poma; siligo; miles gewoon soldaat];
- 3. van een gewoon soldaat [amiculum; habitus uniform]; ➤ gregali sagulo amictus; II. subst. is m
- 1. kameraad, (pejor.) handlanger [Catilinae];
- 2. gewoon soldaat.
gregālis e, adj.
- grex, of a flock, of the same flock.—Hence, plurm. as subst, comrades, companions, fellows: tui: gregalibus illis amissis.— Of a common soldier: sagulum, L.: habitus, Ta.