gulosus
gulosus, appetizing, luxurious, dainty
Could not find gulosius in Logeion dictionaries.
gulosius adverb comparative, neuter accusative singular comparative, neuter vocative singular comparative, neuter nominative singular comparative of gulosus
gŭlōsus, a, um, adj. [gula, II.],
- gluttonous, luxurious, dainty (post-Aug.; cf.: edax, vorax): oculis quoque gulosi sunt, Sen. Q. N. 3, 18 fin.: nil est miserius nec gulosius Santra, Mart. 7, 20, 1: gulosum Fictile, i.e. containing dainty food, Juv. 11, 19: abstinentia, i.e. an abstinence that enhances enjoyment, Hier. Ep. 107, 10.—Transf.: nimium lector gulosus, i. e. a too voracious reader (acc. to others, an over-fastidious reader), Mart. 10, 59, 5.—Adv.: gŭlōse, gluttonously: gulosius condire cibos, Col. praef. § 5: nil est, Apici, tibi gulosius factum, Mart. 3, 22, 5: gulosissime nutrit, Tert. Res. Carn. 1.
gulōsus, a, um (gula), der seine Kehle gern befriedigt, freßhaft, gefräßig, leckerhaft, genußsüchtig, I) eig., v. Pers., Mart., Capit. u.a.: non sunt ad popinam dentibus, ore ac ventre contenti; oculis etiam gulosi sunt, Sen.: nihil est gulosius Santrā, Mart. – v. Lebl., fictile, leckere Speisen enthaltend, Iuven.: abstinentia, Hieron.: nil est tibi gulosius factum, Mart. – II) übtr.: lector nimium gulosus, ein allzu wählerischer (auf blendende Darstellung u. witzige Pointen versessener) Leser, ein literarischer Feinschmecker, Mart. 10, 50, 5.
~a beluarum ingluvies
qui ~os ac luxuriosos propter lasciviam invitat
potor continuus, jugulator, predo gulosus
es tu ~us, crapulosus ‥ ebriosus, delicatus?
qui ‥ habet latum os est ‥ sepe ~us
est ‥ lupus animal ~um
~us [ME: ] mancipium diaboli . ‥ cor ejus est in discisglutun
delectatio ‥ ~i est in gustu sicut luxuriosi in tactu
ut non lingua loquax dentes turbare gulosos / possit, dum prandet, ordo silere jubet
sunt ‥ ad omne malum proni, superbi, invidi, ~i et luxuriosi
invasionem ~am
indulgere gule caveas, contempne gulosa
ornamenta superflua vel ‥ fercula ~a
gŭlōsus, (16) a, um (gula), gourmand, glouton, goulu : oculis quoque gulosi sunt Sen. Nat. 3, 18, 7, ils sont gourmands aussi des yeux ; nihil gulosius Sanctra Mart. 7, 20, 1, rien de plus vorace que Sanctra || [fig.] gulosum fictile Juv. 11, 19, un plat de terre pour gourmand = un mets friand, délicat ; gulosus lector Mart. 10, 59, 5, lecteur avide.
- 1. gulzig;
- 2. (metaf.) kieskeurig [lector kieskeurige lezer, literaire fijnproever].
gulōsus
adj.
- gula, appetizing, luxurious, dainty: fictile, i. e. with dainty food, Iu.