insciens
insciens, unknowing, without knowledge, unaware
Could not find inscientes in Logeion dictionaries.
inscientes feminine vocative plural, masculine accusative plural, feminine nominative plural, masculine vocative plural, feminine accusative plural, masculine nominative plural of insciens
in-scĭens, entis, adj., unknowing.
- I Without knowledge, unaware: si peccavi, insciens feci, Ter. Heaut. 632: nihil me insciente esse factum, without my knowing it, Cic. Fam. 5, 2, 3: saepe jam Plus insciens quis fecit quam prudens boni, Plaut. Capt. prol. 45; cf. sq.: me apsente atque insciente, id. Trin. 1, 2, 130 (168): utrum inscientem vultis contra foedera fecisse, an scientem? Cic. Balb. 5, 13.— With de and abl.: de eorum verbis, Plaut. Trin. 1, 2, 178 (216) al.—
- II Ignorant, stupid, silly: abi, sis, insciens, Ter. Phorm. 59. — Hence, adv.: inscĭenter, unknowingly, ignorantly, stupidly: facere, Cic. Top. 8, 32: tuba inflata, Liv. 25, 10, 4. — Sup.: interpretari, Hyg. Astr. 2, 12.
īn-sciēns, entis, unwissend, I) = wider Wissen (Ggstz. sciens), insciens prosilui, Plaut.: feci insciens, Ter.: me insciente, Plaut. u. Cic.: inscientibus cunctis, Liv.: certo scio te inscientem atque imprudentem dicere ac facere omnia, daß du alles wider Wissen u. Willen tust, Ter.: utrum inscientem vultis contra foedera fecisse an scientem? Cic. – II) = ungeschickt Ter. Phorm. 59.
deputo hanc lectionem ~ientibus puerulis
īnscĭēns, (12) tis, qui ignore : insciente me Cic. Fam. 5, 2, 3, à mon insu ; insciens feci Ter. Haut. 632, jʼai agi sans savoir || pris substt , ignorant, sot : Ter. Phorm. 59.
- 1. niet wetend, zonder het te weten; ➤ Caesare insciente zonder dat Caesar het wist; feci ~;
- 2. onverstandig, dwaas, onnozel.
īn-sciēns entis, adj.,
- unknowing, without knowledge, unaware: Insciens feci, T.: inscientibus ipsis, Cs.: utrum inscientem . . . fecisse, an scientem?: abi sis, insciens, simpleton, T.