inspector

inspector, ōris, m. [inspicio].

• A viewer, observer (post-Aug.), Sen. Ben. 1, 9, 3.—
• II An inspector, examiner (late Lat.), Dig. 13, 6, 10; Cod. Th. 11, 1, 31; Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 1, 2 al.

īnspector, ōris, m. (inspicio), I) eig.: 1) der Betrachter, Beschauer, Sen. de ben. 1, 9, 3 (Plin. 37, 100 unecht). – 2) insbes., der Besichtiger, Untersucher, Ulp. dig. 13, 6, 10. § 1. – namentl. der Untersucher der Äcker in den Provinzen in bezug auf ihre Bonität u. ihren Ertrag (um danach die Höhe der Steuer zu bestimmen), Cod. Theod. 11, 1, 31 u.a. Cod. Iust. 11, 57 lemm. Symm. epist. 2, 2 u. 6, 9 Seeck. – II) übtr., der Hineinseher, cordis (ins Herz), Augustin. serm. 50, 3 u.a.

inspector [CL] 1 observer, onlooker. b reader, examiner (of book). c (in divination) diviner. Gildas EB 61 (v. evangelicus 4a); omnium rerum utensilium vigil ~or B. V. Dunst. 12; accedant duo, ~or simul et raptor; hic pullos, ille ova videbit Gir. TH II 40.  b animadvertite, ‥, prudentes ~ores, quam etc. Gosc. Lib. Mild. 12; s1250 sunt quidam et multi historiarum scriptores et diligentes ~ores M. Par. Maj. V 191; qui ‥ suas ‥ deceptiones ‥ adjungunt auctoritatibus acsi essent de serie veritatis, quod soli intellegere possunt literati scripturarum ~ores Peckham Paup. 68; librorum neglector potius quam ~or R. Bury Phil. 17. 221; hujus ‥ quicunque fuerit lector opusculi vel ~or sume de me secretum quod tibi revelo Ripley 183.  c ~ores horarum J. Sal. Pol. 407C (v. haruspex); aruspex ‥ i. divinator, quasi ararum ~or Osb. Glouc. Deriv. 19; ensis ~orem Gir. IK I 11 (v. ensis 2b). 2 one who observes critically, inspector, examiner; b (w. ref. to God). quotiens audimus aliquod verbum de aliqua re proferri ‥ diligens ~or inveniet Anselm Misc. 347; R. Bury Phil. 19. 243 (v. 3 deputare 6a); invidus inspector noli consistere, lector, / sed sis corrector et in isto carmine rector G. Ed. II Bridl. 27.  b Dominus ‥ cordis ~or est Theod. Pen. I 8. 5; cordis nostri ‥ inevitabilis ~or et judex est Bede Hom. II 12. 167; Dominus omnium ~or secretorum B. V. Dunst. 10; quicquid oculis superni ~oris Adel. Blandin. Dunst. 3; Deus ~or cogitationum Ord. Vit. IV 6 p. 210; et nunc Domine, ~or infirmitatis mee, medicus anime mee Ailr. Spec. Car. I 29. 533B. 3 spy. s1192 nostros ~ores in partibus illis, qui nobis et regis actus et filiorum suorum ortus et occasus nunciabant Devizes f. 41v. 4 (~or familiae regis) master of the king’s household. 1536 W. Pallet, ~ore familie regis (Lit. Archiep.) Conc. III 803.

īnspectŏr, (16) ōris, m. (inspicio), observateur : Sen. Ben. 1, 9, 3 || inspecteur, examinateur : Cod. Just. 11, 57 ; [fig.] cordis Aug. Serm. 50, 3, scrutateur des cœurs.

inspector , oris. m.
監督。看天文者。欽天監。

Suggest a Translation
See an image