marcesco
marcesco, to become weak, grow feeble, pine away, waste, languish
Could not find marcescens in Logeion dictionaries.
marcescens present active participle feminine vocative singular, present active participle masculine nominative singular, present active participle masculine vocative singular, present active participle feminine nominative singular, present active participle neuter accusative singular, present active participle neuter vocative singular, present active participle neuter nominative singular of marcesco
marcesco, ĕre, v. inch. n. [marceo], to wither, pine away, droop, decay (not in Cic. or Caes.).
- I Lit.: fagus et cerrus celeriter marcescunt, Plin. 16, 40, 79, § 218: quae spectatissime florent, celerrime marcescunt, id. 21, 1, 1, § 2: calamus, Vulg. Isa. 19, 6.—
- II Transf., to become weak, feeble, powerless, to pine or waste away, languish: marcescens celerius nominis sui flore, fading, Plin. 37, 9, 41, § 125: alia genera pecorum morbo et languoribus marcescunt, Col. 7, 7, 1: senio vires, Plin. 22, 22, 38, § 81: vino, Ov. P. 1, 5, 45: equitem marcescere desidia, Liv. 28, 35, 3: marcescere otii situ, id. 33, 45, 7: otio, id. 35, 35, 9: otia per somnos, Ov. P. 2, 9, 61: dives, Vulg. Jac. 1, 11.
marcēsco, cuī, ere (Inchoat. zu marceo), I) welk werden, verwelken, Vitr. u. Plin. – II) übtr., matt-, kraftlos werden, erschlaffen, verdumpfen, morbo et languoribus, Colum.: vino, Ov.: otii situ, otio, desidiā, Liv. (s. Weißenb. Liv. 33, 45, 7): senio, v. den Kräften, Plin. – ➳ Perf. marcuī bei Vulg. Ezech. 19, 12. Augustin. conf. 13, 26.
marcēscō, ĕre, intr., ¶ 1 se flétrir, se faner : Plin. 16, 218 ; 21, 2 ¶ 2 sʼaffaiblir, languir : Plin. 37, 125 ; Col. Rust. 7, 7, 1 || sʼengourdir, sʼalourdir : marcescere desidia Liv. 28, 35, 3, sʼengourdir dans lʼinaction ; otii situ Liv. 33, 45, 7, sʼenrouiller dans lʼinaction ; Ov. P. 1, 5, 45.
➳ pf. marcui Aug. Conf. 13, 26.
- 1. zwak, krachteloos worden, verslappen;
- 2. (postklass.) verwelken.
marcesco , is, cere. n. 3.
卸葉。朽爛。— otio 閒懶。Marcescens stomachus 壤之脾胃。
Suggest a Translation
See an image
卸葉。朽爛。— otio 閒懶。Marcescens stomachus 壤之脾胃。
Suggest a Translation
See an image
marcēscō —, —, ere, inch.
- marceo, to become weak, grow feeble, pine away, waste, languish: vino, O.: desidiā, L.: oti situ, L.