moecha

† moecha, ae, f., = μοιχή,

• an adulteress: ne sequerer moechas, Hor. S. 1, 4, 113: turpis, Cat. 42, 3: putida, id. 42, 11: bustuaria, Mart. 3, 93, 15: fastosa, id. 10, 13, 7: zelotypa, Juv. 6, 278.—In apposition: uxor moecha, Aus. Ep. 10.

moecha, ae, f. (moechus), die Ehebrecherin, attribut. = ehebrecherisch, Hor. sat. 1, 4, 113: turpis, Catull. 42, 3: putida, Catull. 42, 11: bustuaria, Mart. 3, 93, 15: fastosa, Mart. 10, 13, 7: zelotypa, Iuven. 6, 278: attribut., uxor moecha, Auson. epigr. 10 (9) 1. p. 197 Schenkl.

moecha [CL] , fornicatress: a (harlot); a (adulteress). a lupinar ubi ‥ frontosa ~arum [gl.: meretricum, scrættena] impudentia turpiter stupratur Aldh. VirgP 45; sed dicto citius verborum spicula peltis / presbiter obtundit mecham molimine vincens Id. VirgV 1022; 10‥ ~arum, dyrnlicendra. ~am, forlegisse WW.  b compellunt proprium leges decreta maritum / conservare ream mecham, nolit velit ille D. Bec. 2009; hec meca, -ce, pro adultera Osb. Glouc. Deriv. 341; ~a vero, ne inveniri possit imperscrutabilibus latebris abscondita, laqueos mortis vix evasit M. Par. Maj. V 34.

mœcha, (13) æ, f. (μοιχή), femme adultère, courtisane : Catul. 42, 3 ; Juv. 6, 278 || adj^t , Aus. Epigr. 9, 1.

moecha , ae. f.
姦婦。

Suggest a Translation
See an image

moecha ae, f

• , μοιχή, an adulteress, H., Ct., Iu.