opacitas

ŏpācĭtas, ātis, f. [opacus],

• shadiness, shade (post-Aug.), Col. 8, 17; amoena, Plin. 6, 30, 35, § 197; noctium, id. 2, 11, 8, § 52: ramorum, id. 17, 1, 1, § 5: arborum, Tac. A. 11, 3.

opācitās, ātis, f. (opacus), die Beschattung, der Schatten, ramorum, Sen. u. Plin.: arborum, Tac.: noctium, Plin.: loci (Ggstz. apricitas), Iustin. 36, 3, 5: Plur., opacitates nemorum, Augustin. de civ. dei 22, 24, 5. p. 615, 18 D.²

opacitas [CL] 1 dark colour. produxit ‥ ~atem foliorum, copiam fructuum Bede Gen. 40; nec est claritas coloris sed offuscacio propter ~atem materie Gad. 36. 1. 2 darkness, dimness. si ‥ ob noctis obpacitatem signum ‥ videre negant Cust. Westm. 14. 3 state or condition of being impervious to light, opacity. ad secundam racionem dicitur quod oppositum sequitur, cum raritate, que est qualitas superhabundancium, dyaphana excedunt; et inferiora, ut excedunt in oppacitate, ita in densitate, que est qualitas Wycl. Log. III 66. 4 (fig.) obscurity of meaning, uncertainty, or sim.. c1150 ne in hoc negotio ulla tumultuetur ~as, rem ex integra majestati vestre intimari juravimus (Reg. Kingswood) MonA V 427a; sine magistro doctore ‥ non patet in ~atem Sacre Scripture introgressio Gros. Hexaem. proem. 4.

ŏpācĭtās, (14) ātis, f. (opacus), ombrage, ombre : [des arbres] Tac. Ann. 11, 3 ; Plin. 6, 197 || ombre [de la nuit], ténèbres : Plin. 2, 52.

opacitas , atis. f.
暗。陰。

Suggest a Translation
See an image

ŏpācĭtas, opacitātis, f.: ombra; ● frondosità (di alberi, di boschi); ● oscurità.

opācitās ātis, f

• opacus, shadiness, shade: arborum, Ta.