pertraho
pertraho, to draw along, drag, conduct forcibly
Could not find pertracta in Logeion dictionaries.
pertracta perfect passive participle neuter accusative plural, perfect passive participle feminine ablative singular, perfect passive participle feminine nominative singular, perfect passive participle feminine vocative singular, perfect passive participle neuter vocative plural, perfect passive participle neuter nominative plural of pertraho
pertracta present active imperative 2nd singular of pertracto
per-trăho, xi, ctum, 3, v. a., to draw or drag, to bring or conduct forcibly to a place (not in Cic. or Caes.).
- I Lit.: aliquem in castra, Liv. 7, 39: ratem ad ripam, id. 21, 28: pertractus ad Vitellium, Tac. H. 2, 72: mulierem Romam ad centumviros, Phaedr. 3, 10, 34: patriam suam in jus, ad aliam civitatem, Val. Max. 5, 3, 3 ext.: aliquem intra moenia vinctum, id. 7, n. 8.—
- b To entice, allure to a place: in locum iniquum pertractus, Liv. 6, 24: hostem ad insidiarum locum, id. 21, 4, 4.—
- II Transf., to draw out, extract: virus, Scrib. Larg. 173. —
- III Trop., to lead away, lead astray: sui erroris arbitrio pertrahere et alios multos, Mos. et Rom. Leg. Coll. 15, 3, 1.
per-traho, trāxī, tractum, ere, I) hinziehen, a) mit Gewalt = hinschleppen, mit Gewalt hinbringen, -führen, alqm in castra, Liv.: ratem ad ripam, Liv.: navem, herbeiführen, Liv.: alqm in ius, Val. Max. – b) durch List = hinlocken, hostem citra flumen, Liv. 21, 54, 4. – II) ganz herausziehen, virus, Scrib. Larg. 173.
See: pertrahere
pertrăhō, (13) xī, ctum, ĕre, tr., ¶ 1 tirer jusquʼà un point déterminé : aliquem in castra Liv. 7, 39, 14, traîner qqn au camp ; ratem ad ripam Liv. 21, 28, 9, entraîner un radeau vers la rive || traduire [devant le juge] : Phædr. 3, 10, 34 ¶ 2 extraire [un poison] : Scrib. Comp. 173 ¶ 3 attirer vers ou dans : Liv. 21, 54, 4.
- 1. ergens naartoe slepen, met geweld sleuren [alqm in castra; ratem ad ripam];
- 2. ergens naartoe lokken [hostem in insidias].
per-trahō trāxī, trāctus, ere,
- to draw along, drag, conduct forcibly: ratem ad ripam, L.: mulierem Romam ad centumviros, Ph.—To entice, lead on: in locum iniquum pertractus, L.