phaleratus
phaleratus, decorated, wearing ornamental plates
Could not find phalerato in Logeion dictionaries.
phalerato masculine dative singular, masculine ablative singular, neuter ablative singular, neuter dative singular of phaleratus
phalerato perfect passive participle masculine ablative singular, perfect passive participle neuter ablative singular, future active imperative 2nd singular, perfect passive participle neuter dative singular, perfect passive participle masculine dative singular, future active imperative 3rd singular of phalero
phalerātus (falerātus), a, um (phalerae), mit Stirn-und Brustschmuck geziert, equi, Liv.: cursores, Mart.: turba Mazacum (als Vorreiter), Suet. – bildl., ph. dicta, schön klingende, prächtig eingekleidete Worte, Ter. Phorm. 500.
phălĕrātus, (14) a, um (phaleræ), ¶ 1 orné de phalères [en parl. des hommes et des chevaux] : Suet. Nero 30 ; Liv. 30, 17, 13 ¶ 2 [fig.] orné, fleuri [en parl. du style] : phalerata dicta Ter. Phorm. 500, paroles dorées, belles paroles.
- 1. met borstversiering getooid;
- 2. (Ter.) metaf. fraai [dicta].
phalerātus
adj.
- phalerae, decorated, wearing ornamental plates: equi, L.—Fig.: dicta, fine speeches, T.