pupilla
pupilla, an orphan girl, female ward
Could not find pupillae in Logeion dictionaries.
pupillae feminine genitive singular, feminine vocative plural, feminine dative singular, feminine nominative plural of pupilla
pūpilla (in the Tab. Heracl. lin. 4 and 5 abbrev. VP., i. e. PV. reversed, like O for Gaia and q for puella), ae, f. dim. [pupa].
- An orphan girl, a ward, minor, Cic. Verr. 2, 1, 50, § 131; 2, 1, 58, § 153 et saep.—
- II The pupil of the eye, Lucr. 4, 249; Plin. 11, 37, 55, § 148; 7, 2, 2, § 16; Vulg. Deut. 32, 10 (in Cic. N. D. 2, 57, 142, the true read. is pupula, as in Ap. Met. 10, 32, 20).—
- B Transf., in gen., the eye, Ap. Met. 3, 22, 6.
pūpilla, ae, f. (Demin. v. pupa), I) das unmündige, bes. das elternlose Mädchen, die Waise, das Mündel, Cic. u.a.: pupilli et pupillae, Cic. – II) übtr., wie κόρη, die Pupille, der Augenstern, Augapfel (weil ein Bildchen in ihm sich uns darstellt), Lucr. 4, 247. Cels. 7, 7, 13. Plin. 11, 148: pupillas binas in singulis habere oculis, Plin. 7, 16 (Cic. de nat. deor. 2, 142 jetzt pupula, wie auch überall bei Apul., s. Hildebr. Apul. met. 3, 22. p. 191). – ➳ Dat. Plur. pupillabus, Corp. inscr. Lat. 8. 9052, 12 u. 17.
recedente patre cum regia frequencia, relinquitur Deo sua ~a
hec ~a, que caret purentibus [sic; l. parentibus ]
ut reverberatis oculorum ~is pro nimio splendore in eos nullatenus aspicere potuisset
quae oculorum ~is omnia perspicit
sursum versis oculorum ~is, visibusque latentibus sub palpebris velut in nube stellis, cecus aderat
in ore lingua est qua loquimur, in oculo ~a qua videmus
mulieres Scithas scit in singulis oculis geminas habere ~as
[Henricus tertius ] erat ‥ stature mediocris, compacti corporis, alterius oculi palpebra demissiore, ita ut partem nigredinis ~o celaret
~a ‥ est medius punctus oculi
est iste humor ‥ positus in foramine uvee tunice, quod quidem foramen ~a oculi appellatur
et est, ut dicunt, talis ordo quod species ab objecto multiplicatur usque ad organum, utpote species coloris per medium ~e usque ad nervum opticum
uvea ‥ est ‥ rotunda, set habet foramen in una extremitate, et illud vocatur ~a
item dicunt naturales easdem ~as quas videmus in oculis per triduum morituros non habere
platicoriasis ‥ interpretatur dilacio ~e oculi
hec ~a,la purnele
pupilla,happulle
hec ~a, A.per[n]ylle
hoc ~um,the blak of the ye
cum ‥ singulos epistolarum textus recitans pernicibus ~arum [gl.: oculorum, ] obtutibus specularerseona
~arum obtutus per triquadrum mundum cotidie cernitur ac manifestata signa declarantur
si ~a regis ab ymo pectoris exortas derivet [MS: dirivet ] lacrimas
donec expiata omni ~arum caligine, ita visive virtutis claritudinem obtineret, ut nemo melius
~a alchemie
ejus ut lumen tenebra radiabit / exitus ejus ut pupilla solaris
ave sol [sc. Jhesu ] qui, dum solveris, / summi pupilla sideris / caligine concluditur
sentiret damna pupillae
hec ~a, A.the balle of the ye
hec ~a [l. papilla ] ‥,tret de mamele
de falconibus ‥ si [avis ] ~am habuerit, accipe linguam ejus et cum pulvere saxifragie melle condito frica eam dabisque ei butirum comedere
pūpilla, (13) æ, f. (pupa), ¶ 1 petite fille ; pupille, mineure : Cic. Verr. 2, 1, 130 ; de Or. 3, 165 ¶ 2 pupille [de lʼœil] : Lucr. 4, 249 ; Plin. 11, 148.
- 1. weesmeisje, pupil;
- 2. (poët.; postklass.) pupil van het oog.
pūpilla ae, f dim.
- pupa, girl, an orphan girl, female ward: infans: pupillae mater.
Pupilla
An orphan girl; a ward, a minor. See infans; tutela.