reformo
reformo, to shape again, transform, metamorphose, change
Could not find reformatis in Logeion dictionaries.
reformatis present active indicative 2nd plural, perfect passive participle feminine ablative plural, perfect passive participle feminine dative plural, perfect passive participle masculine ablative plural, perfect passive participle masculine dative plural, perfect passive participle neuter ablative plural, perfect passive participle neuter dative plural of reformo
rĕ-formo, āvi, ātum, 1, v. a., to shape again, remould, transform, metamorphose, change (not ante-Aug.).
- I Lit.: sed preme, quicquid erit, dum, quod fuit ante, reformet, i.e. until she resumes her first shape, Ov. M. 11, 254; cf. id. ib. 9, 399: rursus in facies hominum tales figuras, Ap. Met. 3, 23, 20; aliquem in alienam personam, id. ib. 11, 30, 15; hunc (asinum) ad homines, id. ib. 11, 16, 7; corpus humilitatis nostrae, Vulg. Phil. 3, 21: claudorum pedes ad officium gradiendi, Lact. 4, 26, 1.—
- II Trop.
- 1 To change, alter: divinae providentiae fatalis dispositio subverti vel reformari non potest, Ap. Met. 9, 1, 22; sententias in pejus, Dig. 49, 1, 1: cum Themistocles ruinas patriae in pristinum habitum reformaret, Val. Max. 6, 5, 2 ext.—
- 2 Pregn., to amend, reform; of persons: (quadragenarius pupillus) non potest reformari, Sen. Ep. 25, 1: sed reformamini in novitate sensūs vestri, Vulg. Rom. 12, 2.— Of things: imitari proposita et ad illa reformare chirographum, Sen. Ep. 94, 51: mores depravatos, Plin. Pan. 53, 1; so, solutam et perditam disciplinam, Eum. Pan. Const. 2. —
- 3 To restore, re-establish: pacem, Eutr. 9, 20.
re-fōrmo, āvī, ātum, āre, I) umgestalten, umbilden, verwandeln, 1) eig.: Iolcus reformatus in annos primos, Ov.: dum, quod fuit ante, reformet, bis sie die erste Gestalt wieder annimmt, Ov.: hunc r. ad homines, wieder menschliche Gestalt geben, Apul.: figuras in facies hominum, Apul. – 2) übtr.: a) übh., umändern, abändern, sententias in peius, ICt. – b) prägn., verbessern, mores depravatos ref. et corrigere, verbessern u. veredeln, Plin. pan.: solutam disciplinam, Eumen. – II) zurückgeben, wieder zustellen, spät. ICt. – III) wiederherstellen, templum, Solin. 40, 5: vias, Capit. Pertin. 9, 2: ruinas patriae in pristinum habitum, Val. Max. 5, 5. ext. 2: quae subitā irruptione direpta fuerant et incensa, statum in veterem, Treb. Poll. trig. tyr. 5, 4: pacem Galliae, Eutr. 9, 20.
See: reformare
rĕfōrmō, (14) āvī, ātum, āre, tr., ¶ 1 rendre à sa première forme, refaire : Ov. M. 11, 254 ¶ 2 rétablir, restaurer : Val. Max. 6, 5, 2 ¶ 3 [fig.] réformer, améliorer, corriger : Sen. Ep. 25, 1 ; 94, 51 ; Plin. Min. Pan. 53, 1.
- 1. (Ov.) omvormen, veranderen;
- 2. (Plin. Min.) verbeteren [mores depravatos];
- 3. (in de oude toestand) herstellen [ora; mores].
re-fōrmō —, ātus, āre,
- to shape again, transform, metamorphose, change: dum, quod fuit ante, reformet, i. e. resumes her first shape, O.