sambucus

sambūcus, i, m. [sambuca],

• he who plays on the sambuca, Mart. Cap. 9, § 924.

sambūcus (săbūcus, ap. Ser. Samm.), i, f.,

• an elder-tree, Plin. 16, 18, 30, § 74; 17, 20, 34, § 151 al.; Ser. Samm. 7, 100; 19, 337; 27, 503 al.
• —Hence, sambū-cum, i, n., the fruit of the elder, elder-berries, Scrib. Comp. 160.

1. sambūcus, ī, m. (sambuca), der Sambukaspieler, Mart. Cap. 9. § 924.

2. sambūcus u. sabūcus, ī, f., der Holunderbaum, Plin. 15, 64; 16, 74 u.a. (wo Sillig überall samb., Jan u. Detl. sab.). Colum. 4, 26, 1 u. 12, 46, 3 (überall mit der Variante sab.). Pallad. 4, 10, 9 (samb.). Ser. Samm. 50 u. 100 337 u. 503 (wo überall sab.). – Dav. sabūcum, ī, n., Holunder als Frucht, Scrib. Larg. 160, Apic. 4, 128. – ➳ Die Glossen haben sowohl sambucus als sabucus.

1 sambucus v. 3 sambuca

2 sambucus v. 4 sambuca

3 sambucus [CL sabucus, sambucus], 6 sambuca, elder-tree (usu. common elder or black elder, Sambucus nigra). b danewort, walewort, dwarf elder (Sambucus ebulus). sambucus, in silva putris dum fronde virescit, / est mihi par foliis Aldh. Aen. 94 (Ebulus) 1; c770 in viam publicam usque ~in [v. l. ~um] quam vocitant Ellentrow CS 200; pocula sambucus dat mensis apta potentum Neckam DS VIII 69; sicut flos sambusce pulcrior est quam flos vinee, sed tamen botri sambusce fetidi sunt et ad nichil valent nisi ad enigranda calciamenta T. Chobham Serm. 23 f. 91vb; est autem ~a arbor calida et sicca, cujus cortices, folia, et flores conveniunt medicine Bart. Angl. XVII 144; hec ~a, A. hyllortre WW; hec ~us, a burtre WW; ~a, eldertre WW.  b 10‥ nomina herbarum: ‥ actis, i. ~us, ellen WW; actis, i. ~um Gl. Laud. 5; ~us, i. south Ib. 1345; quare si ~us, laureola, vel aliquod tale radatur superius provocat vomitum Quaest. Salern. P 59; potest fieri vomitus levis ‥ cum modico succi ~i vel ebuli Gad. 5. 1; 12‥ ~us, i. suew, i. ellarne WW; hec ~us vel astis, seu Gl. AN Ox. 577; cameactis interpretatur humilis ~us, i. actis enim ebulus dicitur. G. eble, A. wellewort vel walwort Alph. 28.

4 sambucus [cf. sambuca], a dancer (who dances to the music of a sambuca). ~us, saltator GlC S 50.

1 sambūcus (săbūcus Samm. 7, 100 ), ī, f. , sureau [arbre] : Plin. 16, 74.

2 sambūcus, ī, m. , joueur de sambuque : Capel. 9, 924.

sambucus , i. f.
號桐樹。

Suggest a Translation
See an image

sambūcus, i, f.: (t. bot.), sambuco ⧟ André (2010 - 225) ?; POWO 30122169-2, 149315-1.