sublabor
sublabor, to glide under, slip away, sink
Frieze-Dennison Vergil
sublābor, lāpsus sum, 3, dep. n.: to slip or glide beneath, 7.354; sink down, decline, ebb, wane, 2.169; pass silently by, 2.686.
Could not find sublapsum in Logeion dictionaries.
sublapsum neuter nominative singular, perfect passive participle masculine genitive plural, perfect passive participle neuter nominative singular, perfect passive participle neuter genitive plural, perfect passive participle neuter accusative singular, perfect passive participle neuter vocative singular, perfect passive participle masculine accusative singular of sublabor
sub-lābor, lapsus, 3, v. dep. n., to fall, glide, or sink under or down, to sink (poet. and in post-Aug. prose).
- I Lit.: imperfecta necesse est labent et modo prodeant, modo sublabantur aut succidant, Sen. Ep. 71, § 34: aedificia vetustate sublapsa, Plin. Ep. 10, 75, 1; cf. poet. transf.: annis sublapsa vetustas, Verg. A. 12, 686.—*
- B In partic., to slip down, glide away: lues udo sublapsa veneno Pertentat sensus, Verg. A. 7, 354.—
- II Trop.: retro sublapsa Spes, Verg. A. 2, 169: memoria senum, Sen. Oedip. 817.
sub-lābor, lāpsus sum, lābī, I) unvermerkt heranschleichen, -sich einschleichen, Verg. Aen. 7, 354; 12, 686. – II) nach unten gleiten, A) im allg.: sublapsum est intercepto spiritu corpus, Sen. contr. 7, 1 (16), 17: imperfecta necesse est sublabantur aut succĭdant, Sen. ep. 71, 35. – bildl., retro sublapsa spes, Verg. Aen. 2, 169: senum memoria longo lassa sublabens situ, Sen. Oed. 816 (838) sq. – B) prägn., verfallen, aedificia vetustate sublapsa, Plin. ep. 10, 70 (75), 1.
sublābor, (13) lāpsus sum, lābī, intr., ¶ 1 glisser par-dessous, sʼaffaisser : Sen. Rhet. Contr. 7, 1, 17 ; Sen. Ep. 71, 34 ; [fig.] Virg. En. 2, 169 || sʼécrouler : ædificia vetustate sublapsa Plin. Min. Ep. 10, 75, 1, bâtiments ruinés par le temps ¶ 2 se glisser dans, sʼinsinuer : lues sublapsa veneno Virg. En. 7, 354, la corruption qui se glisse avec le poison, cf. Virg. En. 12, 686.
- 1. ongemerkt binnensluipen, naar binnen glippen; ➤ vetustas sublapsa;
- 2. instorten, wegebben, ook metaf.; ➤ aedificia vetustate sublapsa; (metaf.) retro sublapsa spes; memoria senum sublapsa.
sub-lābor lapsus, ī, dep.,
- to glide under, slip away, sink: annis sublapsa vetustas, V.: retro sublapsa Spes Danaum, V.