temetum

tēmētum, i, n. [a lengthened form from root tam-; Sanscr tām-yati, to be stupefied; whence abstemius, temulentus],

• any intoxicating drink, mead, wine, etc. (mostly ante-class. and poet.; syn. merum): temeti nihil allatum intellego, Plaut. Aul. 2, 6, 6 (355), Cato ap. Plin. 14, 13, 14, § 90; Plaut. Truc. 4, 3, 59 (833); Varr. ap. Non. 5, 17; Pompon. ap. Fest. p. 364 Müll., Hor. Ep. 2, 2, 163; Juv. 15, 25; * Cic. Rep. 4, 6, 6 (Fragm. ap. Non. 15, 15); Gell. 10, 23, 1.—Jocosely: temeti timor, as a name for a parasite, Nov. ap. Fest. p. 364 Müll. (Com. Rel. v. 17 Rib.).

tēmētum, ī, n. (von *temum, wov. auch temulentus), jedes berauschende Getränk, Met, Wein, temetum olere, Cato bei Plin. 14, 90: cadus temeti, Hor. ep. 2, 2, 163: temeti nihil allatum intellego, Plaut.: carere temeto, keinen Wein trinken, Plaut. u. Cic. fr. – temeti timor, v. einem Parasiten, Nov. com. 17. – ➳ Das Wort ist zur Zeit des Augustinus aus der Sprache verschwunden, s. Augustin. de trin. 10, 1 (die Stelle unter emorior).

temetum [CL], strong or intoxicating drink (applied esp. to wine or mead). quantum distat dulcis sapa a merulento ~o [gl.: wine] Aldh. VirgP 60; rus [sc. Nucariense] equidem gratum, rus fertile, rusque beatum / gurgite piscoso, gleba, temeto generoso R. Cant. Poems 14. 10; in vasculo ligneo quo naute sibi ~um servare solebant Ord. Vit. VII 12 p. 211; themeto sepulti Gir. Spec. III 12 p. 203; atque tenens mentem [v. l. mentera] temetum venit hinc temulentus Garl. Syn. 1590B (ed. Kurz 1885, p. 31); goode wyne, ~um PP; hoc tementum, A. strong wyne WW; themato [gl.: i. vino] Ib..

tēmētum, (14) ī, n. (cf. temulentus, abstemius ), boisson capiteuse, vin pur : Pl. Aul. 355 ; Cic. Rep. 4, 6 ; Hor. Ep. 2, 2, 163 ; Juv. 15, 25 ; temeti timor Nov. Com. 17, la terreur du vin pur [en parl. du parasite].

*temetum, i. n.
酒。

Suggest a Translation
See an image

tēmētum ī, n

• 2 TEM-, an intoxicating drink, mead, wine: carent temeto mulieres: accipis cadum temeti, H., Iu.