trimestris
Could not find trimestri in Logeion dictionaries.
trimestri neuter ablative singular, masculine dative singular, feminine dative singular, neuter dative singular, feminine ablative singular, masculine ablative singular of trimestris
trĭmestris, e, adj. [ter-mensis], of three months.
- I Adj.: haedi, three months old, Varr. R. R. 2, 3, 8: spatium, Plin. 37, 10, 59, § 163: anni Arcadum, id. 7, 48, 49, § 155: consul, Suet. Caes. 80: satio, i.e. that ripens in three months, Col. 2, 4, 9: semen, id. 2, 9, 7; so, triticum, Plin. 18, 7, 12, § 69: aves, i. e. that remain with us but three months, id. 10, 25, 36, § 73: annorum caelique vices, Aus. Edyll. 11, 24. —
- II Subst.: trĭme-strĭa, ĭum, n., seeds that ripen three months after sowing, Col. 2, 12, 9; 11, 2, 20; Plin. 18, 26, 65, § 240.
trimēstris, e (tres u. mensis), dreimonatig, I) adi.: spatium, Plin.: haedi, Varro: consul, Suet.: aves, die nur drei Monate bei uns bleiben, Plin.: satio, drei Monate nach der Aussaat reif, Colum.: ebenso triticum, Plin. – II) subst., trimēstria, ium, n., die Saat, die drei Monate nach der Aussaat reif wird, Colum. u. Plin. – Plin. 18, 69 Detl. trimenstria.
alii quadripertitis temporibus [determinabant annum ], sicut Arcades ‥ quorum anni ~nstres fuerunt
volumus magistrum choristarum illos discipulos schole grammatice diligenter instruere et eundem magistrum a singulis eorum ‥ sex denarios singulis ~stribus a tutoribus percipere
trĭmēstris, (14) e (tres, mensis), de trois mois, qui a trois mois : Varro R. 2, 3, 8 ; Plin. 37, 163 ; Suet. Cæs. 80 || -tre, is, n. , sorte de blé [semé au printemps, Col. Rust. 2, 6, 1, cf. Plin. 18, 69 ] : Cato Agr. 35, 2, v. Keil || -strĭa, ĭum, n. , graines qui mûrissent trois mois après lʼensemencement : Col. Rust. 2, 12, 9 ; Plin. 18, 240.
trimestris , e. adj.
三月者。— satio 種三月成熟之物。Trimestre triticum 三月結實之麥。Trimestria. n. plur. 三月結實之種。
Suggest a Translation
See an image
三月者。— satio 種三月成熟之物。Trimestre triticum 三月結實之麥。Trimestria. n. plur. 三月結實之種。
Suggest a Translation
See an image