passus
passus, outspread, outstretched, extended, open
passus3, a step, pace
BWL
two miles
Frieze-Dennison Vergil
passus , ūs, m.: a spreading or stretching; a step, pace, 2.724. (pandō)
Found Passus with different capitalization.
Passus perfect passive participle masculine nominative singular of patior
passus, a, um, Part. and P. a. of 2. pando.
passus, a, um, Part. of patior.
passus, ūs, m. [from the root pat], a step, pace (cf.: gressus, gradus).
- I Lit.: hinc campos celerl passu permensa parumper, Enn. ap. Non. 378, 20 (Ann. v. 74 Vahl.); Plaut. Bacch. 4, 7, 34 (832); Lucr. 4, 827; 877; Cic. Leg. 1, 21, 54: sequiturque patrem non passibus aequis, Verg. A. 2, 724: nec longis inter se passibus absunt, id. ib. 11, 907: rapidis ferri Passibus, id. ib. 7, 156; Ov. M. 11, 64: per litora lentis Passibus spatiari, id. ib. 2, 572: passu anili procedere, id. ib. 13, 533 et saep.: passibus ambiguis Fortuna errat, id. Tr. 5, 8, 15: caelestis (of glory), Plin. 2, 7, 5, § 18.—
- II Transf.
- A A footstep, track, trace: si sint in litore passus, Ov. H. 19, 27; id. P. 2, 6, 21.—
- B A pace, as a measure of length, consisting of five Roman feet: stadium centum viginti quinque nostros officit passus, hoc est pedes sexcentos viginti quinque, Plin. 2, 23, 21, § 85: nec exercitum propius urbem millia passuum ducenta admoverit, Cic. Phil. 7, 9, 26; id. Quint. 25, 79; id. Sest. 12, 29.
1. passus, a, um, Partic. v. 2. pando, w. s.
2. passus, a, um, Partic. v. patior, w. s.
3. passus, ūs, m. (pando), I) das Ausspreizen der Füße beim Gehen, der Schritt, A) eig. u. bildl.: a) eig.: passus perpauculi, Cic.: passu anili procedere, Ov.: rapidis ferri passibus, Verg. – b) bildl., vom Glücke, Alter, passibus amoiguis Fortuna errat, Ov.: strepitum passu non faciente venit senectus, Ov. – B) meton., die Spur des Trittes, die Fußtapfe, der Tritt, Ov.: passu stare tenaci, Ov. – II) der Doppelschritt, als ein Längenmaß von 1, 5 m, Plin. 2, 85. – mille passus, eine römische Meile = 1, 5 km, Caes. u.a.: milia passuum ducenta, Cic. – ➳ Genet. Plur. auch passûm, Plaut. Men. 178; truc. 334. Lucil. 114 u. 506. Liv. 21, 59, 2. Mart. 2, 5, 3.
passibus oceanum retrograda transeo versis
~us,stæpe
viam carpentes giganteis et ipsi ~ibus exsultant ad currendam viam
cujus ~us sunt lati ‥ prosperabitur in omnibus operibus suis ‥ . cujus ~us sunt breves est impetuosus
hic ~us,a rayke . hoc progressus,a goynge forth
cum facit aliquod bonum opus, facit unum ~um ascendendo [sc. in caelum ]
via domi potest fieri et in animo ‥ ~ibus anime sine ulla corporali peregrinatione
quod, nisi feceritis, set pocius ~ibus assumptis et assuetis hactenus incedere perstiteritis, ‥ totus in trenos ire poteritis
lentis ~ibus et per semitas ‥ investigabiles sanitas redit
ast eciam binos pedes, quatenus in gradibus virtutum continuis ascendendo ~ibus et ad Creatorem suum inhiando
Cum ‥ domina pari ~u incedat
[navicula ] nequit a naufragio ecaciori tueri remedio quam si gubernacioni nautarum vigilum in quibus pari ~u current virtus, voluntas et sciencia committitur.
fratres predicatores sibi acquisierunt ‥ petram albi marmoris in qua vestigium humani pedis viz. ‥ salvatoris ‥ apparebat ‥ . ‥ rex ~um ecclesie Westmonasterii contulit
~us Dominicus, per quendam fratrem de ordine Predicatorum allatus in Angliam, repositus est in conventu ordinis ejusdem Bristolli
~us resupinus quasi inde natus prominebat de coxa; ‥ pars quam ire oportuerat sedendi locum occupabat
in horum [sc. dextrariorum ] incessu spectant emptores primo ~um suaviorem
cum reverteretur ‥ ~u ‥ peramplo et prepropero
quingentis fere ~ibus ab harena situs est
palmus ‥ iiij digitos habet, pes vero xv. ~us v pedes habet. pertica ~us duos, i. e. pedes x
ibi prope ad tres ~us est presepe bovis et asini
progenies eradicata sic est de Anglia ut nec ~um pedis ‥ jam nanciscatur in illa
tres ~us assise
fecerunt eum [murum ] per milia ~uum plurima
civitas ‥ viginti milia ~uum muro complexa
ad ~us faciendos in fossatis(v.
pro vij ~ibus cissis ad tascham
pro j longo ligno ad ~us v s
visum fuit ei quod transire debuit per ~um quendam periculosum
per quoddam iter arctissimum, quod vulgariter ~us dicitur, transituri
in ~u Odrone, quamquam in sui natura arcto nimis et invio, concidibus tamen plurimum arte munito
in defensione ~us versus Kermerdyn expendit cc quarellos
omnes vias et ~us per quos Romam transitur arctari fecit
de Snowdona ‥ saltus et ~us custodiunt
transivimus ‥ per arctum illud silvestre quod malum ~um de Coit Wroneu, id est, de silva Wroneu vocant
ad boscos prosternendos et ~us sciendendos ut liber ‥ pateat transsitus
in bosco R. de Ch. in W. ‥ est quidem ~us periculosus et homines ibi sepius inveniuntur interfecti
~um de Cumsy ‥ in bosco Thome de S. A. ‥ prescidi faciatis, ita quod ‥ viatoribus per boscum transeuntibus transitus pateat securus
in ~u de H. ‥ in bosco regis de H
vias concavas et profundas et strictos ~us et hayas, gravas et boscos ~ibus illis propinquos(
diligenter inquiras quantum vestura bosci nostri in ~u de Aulton’ in quo depredaciones et homicidia ‥
boves suos quos cepisti pro ~u riverie
mandatum ut vicecomiti Glouc’ quod ‥ omnes ~us et passagia aque Sabrine in balliva sua bene ‥ faciat custodiri
ab episcopatu Karleoli usque ad flumen Dunde ‥ ibi in ~u illo(
assigno quod omnes familiares mei ‥ mecum existentes forsitan in partibus transmarinis ‥ transeant post sepulturam mei corporis ad regnum directo passu simul expensis meis
multi reges ante fuerunt, mundi passus qui transierunt
vobis mandamus quod eundem comitem ac equites ‥ per ~us et districtus vestros ire
cum per loca ~us seu districtus vestros transierit
usque ad Malum ~um versus Cestriam
testibus ‥ D. de Malo ~u, W. filio suo ‥
legentes ~um illum
in commento supra hunc ~um
lector ‥ mense ‥ quando bonum ~um et notabilem invenit, iterum repetere debet
ex quo doctoris ~u patet quod eadem est sententia
annullandum fore in omnibus punctis, clausis, et ~ibus
~us secundus
ultima monocordi divisio in duodecim ~us equales potest eciam ab aliis litteris inchoari
~ubus et palis
in reparacione facta in uno ~u despyndellez molendini ventritici in Hemyngburgh, viij d
j cass’ pro urinalibus, j dossar’ de ~u Saladini, j dossar’ de comitibus(
1 passus, (13) a, um, part. de pando et de patior.
2 passŭs, (8) ūs, m. (pando), ¶ 1 pas : perpauculis passibus Cic. Leg. 1, 54, en quelques pas ; conjunctis passibus Ov. M. 11, 64 [en parl. de deux pers.] marcher côte à côte ; passu anili Ov. M. 13, 533, dʼun pas sénile ; non pedum passibus sed desideriis quæritur Deus S. Bern. Serm. in Cant. canticorum 84, ce nʼest pas par les pas des pieds mais par les désirs que lʼon cherche Dieu || trace des pas : Ov. H. 19, 27 ¶ 2 pas [mesure itinéraire = le double pas (gradus) = 5 pieds romains ou 1,479 m] : Plin. 2, 85 ; Cic. Quinct. 79 ; Phil. 7, 26 ; mille passus, un mille romain ou 1479 mètres.
➳ gén. pl. ordt passuum, qqf. passum Pl. Men. 177 ; Lucil. Sat. 114 ; Mart. 2, 5, 3.
- 1. stap, schrede; ➤ passu anili procedere; rapidis passibus ferri; (metaf.) passibus ambiguis fortuna erat; strepitum passu non faciente venit senectus;
- 2. (Ov.) meton. voetspoor, stap [tenax];
- 3. pas, dubbele stap, vadem (ca. 1,5 m); ➤ mille passūs één Rom. mijl = ca. 1,5 km; duo milia passuum.
passus , a, um. part. v. patior.
受苦者。乾者。Cornix novem saecula passa 活九世之翁鷄。Uva passa 乾葡萄。Lac passum 煮之妳。 Passi senes 瘦焦之老人。
Suggest a Translation
See an image
受苦者。乾者。Cornix novem saecula passa 活九世之翁鷄。Uva passa 乾葡萄。Lac passum 煮之妳。 Passi senes 瘦焦之老人。
Suggest a Translation
See an image
passus , a, um. part. p. v. pando.
張開者。Crines passi 散髮。Passae manus 伸開之手。
Suggest a Translation
See an image
張開者。Crines passi 散髮。Passae manus 伸開之手。
Suggest a Translation
See an image
passus , us. m. (pando.)
一步。 Rapidis feruntur passibus 快步跑。Conjunctis spatiantur passibus ambo 其等同步。Associare passus ei 同彼走。
Suggest a Translation
See an image
一步。 Rapidis feruntur passibus 快步跑。Conjunctis spatiantur passibus ambo 其等同步。Associare passus ei 同彼走。
Suggest a Translation
See an image
Quando scribebat dictus frater Thomas super Isaiam, venit
ad quemdam Passum Scripturæ, etc. Vita S. Catharinæ Senens. tom. 3. April. pag.
905 : Per doctores exponentes hunc Passum. Processus de B. Petro de Luxemb.
tom. 1. Julii pag. 543 : Volebat quod ipse loquens legeret Passus, loquitur de
salute animæ.Qui beatus Thomas de ordine fratrum Prædicatorum extitisse
dicitur, cujus dicta ipsi Prædicatores exaltare cupientes dicunt in omnibus fore
approbata et ab Ecclesia pro veris determinata ; licet rei veritas sit in contrarium, in
multisque Passibus ipsius dicta reprobentur, etc. Quæ ultima verba notatu
dignissima sunt. Ordinatum est quod si aliqua persona.... scienter seu dolose habuerit vel
tenuerit falsam pensam, stateram, Passum, balanciam, marchum, vel aliquam aliam mensuram
vel pondus, etc. Vide Pazellus.Quod Passus, cum quo mensuranlur panni lanæ et lini et bombacis, fiat talis
qualis est passus. Stat. crimin. Riper. cap. 219. fol. 29. r° : Quilibet
persona vendens pannum lanæ, debeat mensurare cum Passo justo et bullato.Pas. Charta ann. 1122. tom. 1. Hist. Cassin. pag. 279. col. 2 :
Omnes vero isti Passus sunt mensurati ad Passum
quinque pedum et semisses ; et mensura pedis est quantum est a capite hujus cartulæ,
usque ubi in latere incisa est. Hinc eruitur, ut observat Gattula, quot pedibus
constaret passus, quo apud Trojam prædia dimitiebantur, et quam longus pes esset, nempe
14. Neapolitanas uncias. Lit. admort. ann. 1481. in Reg. 207. Chartoph. reg. ch. 281 :
Item demi-arpent de pré d'une part, neuf Pas de pré d'autre part, et cinq Pas de
pré de l'autre part, tenant ensemble et contenant le tout trois quartiers de pré ou
environ.Promitto domino Deo et beato Petro quod ad dampnum alicujus
XXX. æcclesiasticos Passus circa hanc æcclesiam beatri Petri non
infringam neque aliqua persona per meam voluntatem.
Clausuræ, clusæ.
Lego pontibus et malis Passibus Alverniæ reparandis et restituendis
triginta libras Turon. Chron. Siciliæ apud Marten. tom. 3. Anecd. col. 38 :
Interea tamen posuit insidias per Passus, per quos idem Rex Petrus debebat
transire. Albertinus Mussatus de Gestis Henrici VII. lib. 3. rubr. 5. apud
Murator. tom. 10. col. 369 : Inseditque circumpositis castris per planitiem, et
omnes adversos colles Passibus occupatis. Adde eumdem Murator. tom. 12. col.
457. 645. tom. 18. col. 917. et tom. 3. Ordinat. Reg. Franc. pag. 158.Dum per quoddam iter arctissimum, quod vulgariter Passus
dicitur, forent transituri. Matthæus Westmonaster. ann. 1260. : Emanavit
a Cancellaria Breve domini Regis... ad omnes vicecomites, in quorum Ballivis solebant
viatoribus imminere pericula, ut omnes Passus periculosos, tam in viis concavis, et
boscis, et haiis, quam aliis pacis regiæ perturbationibus faciant videri, etc.
Occurrit præterea apud Silvestrum Giraldum lib. 2. de Expugn. Hibern. cap. 26. lib. 1.
Itinerarii Cambriæ cap. 4. Sanutum lib. 3. part. 11. cap. 13. etc. Guillelmus
Guiartanno 1284 :
Passa li Rois et ses compaignes
De Pirre les hautes montaignes,
Que noif, ne vent, ne glace n'use,
Assés prés du Pas de l'Ecluse.
Tout le Passet sur le rivaige
S'en vint Athis vers son lignaige.
Infra :
Serrez s'en vont tout le Passet.
A la voiz et au cri vindrent li paissant
As hayes, as Pas lor sont venuz devant.
Trespas, eadem notione, ibid. :
Mout curiousement toute nuit les gaitassent,
Les Trespas et lor camps et les voies gaitassent.
Rursum :
Normanz gardoient les issues,
Et les Trespas au chief des rues.
Trespaz, eodem sensu, in Lit. remiss. ann. 1398. ex Reg. 153. Chartoph. reg. ch. 508 :
Laquelle
ville du Puy est scituée en grant Trespas et près de pluseurs païs et contrées, qui ne
sont mie de nostre royaume.passusalicujus longitudinis. Processus de Canonizat. S. Francisci de Paula tom. 1. Aprilis pag. 121 :
Cum rochum prædictum sic suspensum viderent,
Passus suos arripuerunt.Faire un pas, apud Robert. Avesbur. in Hist. Edwardi III. Reg. Angl. edit. Hearnii pag. 179.
Guillemus longa spada (marchio
Montisferrati) qui contra Sarracenos in Passu Salhadini interfuerat.
Steph. de Infest. Ms. ubi de Innoc. VIII. PP. : Quod dux Renati et Francigenæ
volentes venire contra regem, non possint impediri a subditis ecclesiæ, imo papa et ejus
terræ possint eis dare Passum et victuagliam.Quod non sit aliqua persona quæ audeat.... exigere aliquod datium, vel
pedagium, Passus, pontes, portus, etc. Vide supra
Passazium.Quod ex privilegiis suis præfati
consules habeant, ut dicunt jus cognoscendi de Passibus molendinorum et
paxeriarum. Sentent. ann. 1414. ex sched. Pr. De
piscibus captis seu piscatis in stagno de Volmon, robina seu burdigolo et aliis Passibus
aquarum in tenemento dicti loci existentibus,.... quocumque nomine intitulentur, sive
sint burdigoli, robinæ seu Passus, etc. Vide supra
Passeria.sur ce pied, hoc posito. Instr. ann. 1401. inter Probat. tom. 3. Hist. Nem. pag. 158. col. 2 :
Concludit
populus in se ipso, quod melius est non culturare, quam ex cultura utilitatem non
habere ; et ideo super isto Passu, supplicant humiliter, quathinus dictum quartum vini
dignemini tollere. Pas, pro Admissio, receptio, in Lit. remiss. ann. 1409. ex
Reg. 164. Chartoph. reg. ch. 198 : Comme Pierre des Champs eust fait assemblée de
plusieurs foulons.... pour leur donner à disner et à eulx païer son Pas, pour estre
maistre ouvrier dudit mestier de foulon, etc. Nisi legendum sit Past, ut in aliis Lit. ann. 1382. ex Reg. 121. ch. 120 :
Requist Jehan le Boulengier audit
Chaumoncel qu'il paiast son Past comme boucher, pour ce qu'il avoit tué ledit pourcel ;
lequel de Chaumoncel lui respondi que.... supposé qu'il deust Past, si n'estoit-ce pas
audit Adde tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 559.passus (1) adj.
- P. of pando, outspread, outstretched, extended, open: passis manibus implorare, Cs.: velis passis, under full sail: capillus passus, dishevelled, T.: crinibus passis, L.—Spread out, dried, dry: racemi, V.: lac, boiled milk, O.— As substn., wine of dried grapes, raisin-wine: passo psithia utilior, V.
passus (2)
- P. of patior.
passus (3) ūs (genplur. rarely passūm, L.), m
- 1 PAT-, a step, pace: nec terras passibus cuiusquam potuisse peragrari: ferens lassos passūs, O.: sequitur patrem non passibus aequis, V.: passu anili procedere, O.—A footstep, track, trace: si sint in litore passūs, O.—A pace, stride, doublestep(a measure of length, containing five Roman feet), esp. in the phrase, mille passuum, a thousand paces, mile: milia passuum CCXL, Cs.: milia passuum ducenta.
PASSUS
PASSUS(from pando), a measure of length, which consisted of five Roman feet. (Colum. 5.1; Vitr. 10.14.) [MENSURA] The passus was not the single step (gradus), but the double step; or, more exactly, it was not the distance from heel to heel, when the feet were at their utmost ordinary extension, but the distance from the point which the heel leaves to that in which it is set down. The mille passuum, or thousand paces, was the common name of the Roman mile. [MILLIARE] In connecting the Greek and Roman measures, the word passus was sometimes applied to the extension of the arms, --that> is, the Greek ὀργυιά, which, however, differed from the true passus by half a foot; and, conversely, the gradus was called by Greek writers βῆμα, or τὸ βῆμα τὸ ἁπλοῦν, and the passus τὸ βῆμα τὸ διπλοῦν.
[P.S]Passus
The pace, or double step, a Roman measure of length=5 Roman feet (pes) or 1.479 metres (=4 English feet 10 1/4 inches). 1000 passus formed a Roman mile, 1478.70 metres (or 1616 yards, 2 feet, 2 inches, or about 143 yards less than an English mile. The passus is sometimes estimated as 1.48 metre; 1000 passus being then 1480 metres or 1618 yards—i. e. 142 yards less than an English mile).