passivus

passīvus, a, um, adj. [2. pando].

• Spread about, general, common, found everywhere (post-class.): nomen dei, applied to many, common, Tert. adv. Marc. 1, 7: cupiditates, Firm. Math. 5, 1.—
• II Promiscuous, confused: seminum passiva congeries, Ap. Met. 6, 10, 9.—Hence,
• • B Subst.: passīvus, i, m., i. q. popularis: vagi Romanorum, quos passivos appellant, Aug. contr. Adamant. 24; so, populari, passivo, Schol. Juv. 8, 182.—Adv.: passīvē: crines per colla passive dispositi, dispersedly, Ap. Met. 11, 3, 13; Tert. adv. Psych. 2.

passīvus, a, um, adj. [patior],

• capable of feeling or suffering, passible, passive (post-class.): anima passiva et interibilis, Arn. 2, 65; Ap. Deo Socr. p. 49.—
• II In partic., in gram., passive: verbum passivum . . . quod habet naturam patiendi, Quint. 1, 6, 10: verba, Charis. 2; Diom. 1; Prisc. 8 et saep.—Adv.: pas-sīvē, passively, Lucil. ap. Prisc. p. 791 P.

1. passīvus, a, um (v. pando), I) allenthalben-, überall befindlich, morsus, Apul.: nomen dei, mehreren zukommend, -beigelegt, Tert. – II) übtr., untereinander gemengt, congeries, Apul. met. 6, 10, s. dazu Hildebr. – subst., passivi = populares, Augustin. c. Adamant. 24; vgl. Schol. Iuven. 8, 182.

2. passīvus, a, um (v. patior), passiv, I) empfindsam, der Empfindung und der Affekte fähig, Apul. u.a. – II) insbes., als gramm. t. t., passiv (Ggstz. activus), significatio, constructio, Gramm.: verba, Gramm.

1 passivus [CL; cf. pandere, passus] 1 extensive, scattered. ~os [gl.: sparsus] oculorum obtutus Aldh. VirgP 2; fugitivis discursibus et ~is volatibus per aethera vagatur Ib. 6; 9‥ ~a, sio wide WW; 10‥ ~us, sio widgille WW. 2 general, non-specific. operae pretium reor ut id quod ~a definitionis generalitate non ad integrum promulgaveras, nunc per ordinem eorundem scematum recapitulando ‥ enucleare studeas Aldh. Met. 10.

2 passivus [CL; cf. pati] 1 that endures or suffers (in quot, w. play on sense 5). ave per quam fit passivum / verbum illud quod activum / erat ab inicio Walt. Wimb. Virgo 54. 2 passive, that does not exert force or influence, unresisting. b (w. gen.) subject to; c (w. play on sense 5). 1334 nullus procuratorum qui proximo ante ipsam eleccionem ocio ‥ cedit ‥ habeat in ipsa eleccione vocem ~am, viz. quod non sit unus ex primis duobus nominandis ad eligendum sex electores, nec unus ex illis sex, nec tercius nec septimus ad concordandum predictos duos vel sex StatOx 134; si scandalizatus sit vir in perfeccione positus, in quem scandalum ~um non cedit Reg. Whet. II 464.  b cura senectutis, operum passiva juventus Hanv. IX 438.  c indolis activa placuit, passiva laborum / paupertas, vicii declinativa, malorum / ablativa Hanv. VI 261. 3 (med & phys., of bodily humour) inactive. humiditas que primum instrumentum est ~arum [sc. materiarum] receptibilis est figure Neckam SS III 13. 2; qualitates sunt autem quatuor prime et principales, sc. caliditas, frigiditas, siccitas, humiditas ‥ . harum qualitatum due sunt active, sc. caliditas et frigiditas, alie vero due ‥ sunt ~e, unde ab istarum qualitatum prevalencia et dominio dicuntur elementa activa vel ~a Bart. Angl. IV 1; humiditas disponit ‥ . siccitas deaptat et passibilitati contradicit et inobedientiam prestat cum sit fortior ~arum Gilb. I 6v 2. 4 (log & phil.) that is acted upon; b (as sb. n.). formas rerum ~orum effectuum causas esse duco Adel. QN 60; nulla potencia ~a est ~a tantum licet possit aliqua potencia activa esse activa tantum Siccav. PN 137; cum definicio potencie active sit quod ipsa est principium transmutacionis in aliud secundum ‥ et definicio ~e quod ipsa est in ipso ~o principium transmutacionis ~i Ib.; voluntas est libera et tamen non est activa ‥ ~um non est liberum: voluntas est ~a Ockham Quodl. 87; sunt autem inter albedinem et nigredinem multi gradus intermedii secundum intencionem domini tam qualitatum activarum quam ~arum Upton 104.  b talia autem sunt activa et ~a, motiva et mobilia T. Sutton Gen. & Corrupt. 53. 5 (gram) passive. b (as sb. n.) passive verb. ‘sensus’ participium est praeteriti temporis a verbo ~o quod est ‘sentior’ Bede Orth. 49; genera verborum quinque ‥ activum, ~um, neutrum, commune, deponens ‥ ~a quae patiuntur aliquid, ut verberor Bonif. AG 498; pro praesenti possumus uti ~o praeterito participio ejusdem verbi Anselm (Ver.) 120 I 196; verbum inpersonale ~e vocis ‥ poterit ‥ construi ‥ racione modi significandi passive cum ablativo Bacon XV 76.  b quod ostendunt ~i preterita quorum penultima est correpta vel producta Abbo QG 32 (14); communia ‥ dicuntur que sub voce ~i tam actum quam passionem significant ut ‘criminor’ Ps.-Gros. Gram. 47. 6 understood as having a passive sense. generacio potest accipi active vel passive. active significat operacionem generantis. ~a generacio dicitur proles generata Holcot Wisd. 156.

1 passīvus, a, um (pando), qui sʼétend à beaucoup, commun, général : Tert. Marc. 1, 7 || confus : Apul. M. 6, 10 || vagabond : Aug. Adim. 24.

2 passīvus, a, um (patior), susceptible de passion : Arn. 2, 65 || passif [gramm.] : passivum verbum Char. 2, verbe passif, la voix passive.

passivus , a, um. adj. (passim.)
素常。亂。受者。

Suggest a Translation
See an image