adolescentulus
erant hi duo ~i ambo
Leoni adhuc ~o de lascivia penitenti
cum ‥ rex ‥ dederit ‥ officium docendi ‥ adulescentulos suos vocatoshenchmen
Actum
Parisius regnante Rotberto rege, Adolescentulo in anno 11. cum gloriosa matre sua
Adelaide regina. Ubi vox Anno Inc. J. C. m. vix. regnante Roberto rege ann. xxvij, ipso anno
benedictionis Juvenculi Hugonis filii ejusdem regis Roberti, in die Pentecostes.
Et quidem ad Robertum ipsum referri non potest, cum anno circiter 25. ætatis suæ regnum
sit adeptus ; licet veteribus usitatum fuerit Adolescentesusque ad trigesimum annum appellare. Hinc Philippus I. annis saltem 22. natus
intra adolescentiæ annos
esse dicitur, in Charta ann. 1074. ex Chartul. S. Dion. de Nogento : Acta est hæc
Charta... in Francia rege Philippo regnante intra adolescentiæ
annos.