asinus
asinus, an ass, donkey; a blockhead, dolt
- I Lit., Cato R. R. 10, 1; 11, 1; Varr. R. R. 2, 1, 14; 2, 6, 1 al.; Col. 6, 37, 8; 6, 7, 1 al.; Plin. 8, 43, 68, § 167 sqq. et saep.; Vulg. Gen. 12, 6; ib. Isa. 1, 3; ib. Luc. 13, 15; 14, 5 et persaepe.—Prov.: qui asinum non potest, stratum caedit, i.e. he, that cannot find the offender, avenges himself on the unoffending, Petr. 45, 8: in tegulis, of an odd appearance, id. 63, 2: ad lyram, of an awkward man, acc. to Varr. ap. Gell. 3, 16: sepulturā asini sepelietur, of a contemptible and unworthy man, Vulg. Jer. 22, 19.—
- II Trop., an ass, a dolt, simpleton, blockhead: neque ego homines magis asinos umquam vidi, Plaut. Ps. 1, 2, 4 (135); Ter. Heaut. 877. —Hence, as a term of insult: Quid tu autem huic, asine, auscultas? Ter. Ad. 935; id. Eun. 598: Quid nunc te, asine, litteras doceam? Non opus est verbis, sed fustibus, Cic. Pis. 30.
~i oncant vel rudunt
~us,assa
in dominio supradicti manerii est i runcinus et i ~us et xxx porci
~us ‥ respectu multitudinis laborum quos sustinet parum gratie consequitur
[Egyptus ] ‥ in ~is vivacissimis et velocissimis est habundanter dotata
onager, ~us silvestris idem
vertitur in proverbium quod Anglici sunt boni ~i, omnia onera eis imposita ‥ supportantes
color universo corpori [ceruchi ] qui ~o nostro, quem coddum nostri vocant, ut et caro similis
- 1. ezel; ➤ ~ in tegulis de ezel op het dak, v.e. zeldzame verschijning;
- 2. (als scheldw.) domoor, ezel.
Gaufredus
propter vires, non propter pigritiam, Asinus cognominatus.Sit fortis anima mortificans Asinum suum. Mathurinorum, quod, cum iter agerent, asinis tantum vehi iis liceret, non equis, ut habet Albericus, et ex eo Magnum Chronicon Belgicum ann. 1199. Vetus Chronicon tom. 2. Spicilegii :
Anno Domini
1198. Pontificatus Innocentii PP. III, ann. 1. cœpit et institutus est Ordo S.
Trinitatis, quem solebant appellare Ordinem Asinorum, eo quod asinos equitabant, non
equos. Eorumdem Regula, quæ habetur lib. 1. Epist. Innocentii III. pag. 306.
Edit. Venetæ : Equos non ascendant, nec etiam habeant ; sed Asinos tantum liceat
ascendere datos, vel accommodatos, vel de propriis nutrituris susceptos. Sed id
immutatum in Regula iis tradita a Clemente PP. ann. 1267. cap. 2. ubi hæc habentur :
Liceat Fratribus equos ascendere, et equitaturas tales habere, quales potuerint,
et sibi viderint expedire, dum nimis notabiles non existant. Computum Hospitii
Regis ann. 1330 : Les Freres des Asnes de Fontainebliaut, où Madame fut
épousée.Obiit Hugo et Harvidis uxor ejus, qui dederunt nobis unum modium frumenti in
molendino de Bruncio et duos Asinos de nemore suo. Vide supra Asina
Curta.Non ejus sit memoria, set in Asella retrorsum sedeat, et
caudam in manu teneat. Iis deinde imposita, quos ignaviæ arguebant, et maxime
maritis, qui a suis vapulabant mulieribus : quod eo usque insaniæ deventum erat, ut, si
maritus aufugisset, proximior vicinus eam ipse pœnam luere teneretur ; quem morem non
omnino periisse audivi Lit. remiss. ann. 1375. in Reg. 108. Chartoph. reg. ch. 59 :
Comme yceulx conjoins eussent eu n'a gueres debat et riote l'un à l'autre, et
tant eussent procédé en paroles, Aliæ ann. 1404. in
Reg. 159. ch. 259 : Comme le suppliant et un appellé Perrenet André, qui estoient
demourans à Cocherel en la conté de Dreux,... pour ce que en ladite ville de Cocherel
avoit une femme, qui avoit batu son mary, feussent alez... querir un Asne pour icellui
asne chevaucher et faire un esbatement que l'en disoit, et a acoustumé de faire au pais,
quant les femmes batent leurs maris. Aliæ ann. 1417. in Reg. 170. ch. 10 :
Lequel Girault a dit publiquement à la cohue de Merempire (en
Saintonge) que ma femme m'a batu, et qu'il convient chevaucher l'asne.
Aliæ ann. 1383. in Reg. 122. ch. 267 : Icelui Martin commença à dire que Jehanne
femme de Guillaume du Jardin de la paroisse de sainte Marie des Champs, près Vernon sur
Saine, avoit batu sondit mary, et qu'il convenoit que ledit Vincent, qui estoit le plus
prouchain voisin d'icelluy mary batu, chevauchast un Asne parmi la ville et feist
pénitence en lieu dudit batu... Ledit Martin... de fait prist un asne, qui estoit en la
maison dudit Vincent, et ledit asne chevauchast parmi la ville, tourné le visaige
pardevers le cul dudit asne, en disant et criant à haulte voix, que c'estoit pour ledit
mary, que sa femme avoit batu. Vide infra in Captivare
2. Aliud vero sonat eadem vox in Lit. remiss. ann. 1447. in Reg. 176. ch. 561 :
Pour payer leur escot, les supplians promisdrent payer par forme d'Asne,
iiijc. tourteaulx de guesde... Pour payer leur part de laditte Asnée et
autres despens, etc. Pour leur part dudit Asne, etc. Ubi videtur esse spontanea
impositio, quæ in æquas portiones partitur. Vide mox Asisida.
Præterea antiquæ leges puniunt
sacramentum falsum, ut ponantur super Asinum cum cauda in manu, et quod a parvulis cum
ovis lapidentur et cum tympanis associent per civitatem.Herebertus
Rainoldi de Osainvilla filius et Girardus frater ejus vendiderunt nobis terram unius
Asini, quam, in Osainvilla hæreditario jure possidebant. Nisi Terra unius
asini ea sit, cui colendæ asinus satis est, eadem acceptione qua Bovata terræ. Vide ibi.
- an ass, C., L.—Fig., an ass, blockhead, dolt: germanus.
-
…demus operam ut ab iis qui a possunt diligamur. dices vellem iam pridem. scio te voluisse et me asinum germanum fuisse. sed iam tempus est me ipsum a me amari, quando ab illis nullo modo possum .…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…eam causam non scribendi fuisse quod pridie scripsisses ea ipsa ad quam rescripsi epistula. exspectaram tamen aliquid de litteris Asini Pollionis. sed nimium ex meo otio tuum specto. quamquam tibi remitto, nisi quid necesse erit, necesse…
Cicero, Epistulae ad Atticum
-
…reprehendas cedant arma togae. tuae dicis, inquit, togae summum imperatorem esse cessurum. quid nunc te, asine, litteras doceam non opus est verbis sed fustibus. non dixi hanc togam qua sum amictus, nec arma…
Cicero, in Pisonem
-
…nam de Pollione Asinio puto te perspicere quid facturus sit. multae et bonae et firmae sunt legiones Lepidi et Asini. neque haec idcirco tibi scribo, quod te non eadem animadvertere sciam, sed quod mihi persuasissimum est Lepidum…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…quod Scipio apud Numantiam, cum stomacharetur cum C. Metello, dixisse dicitur si quintum pareret mater eius, asinum fuisse parituram. Arguta etiam significatio est, cum parva re et saepe verbo res obscura et latens inlustratur ;…
Cicero, de Oratore
-
…tanta putabatur utilitas percipi e bubus, ut eorum visceribus vesci scelus haberetur. longum est mulorum persequi utilitates et asinorum, quae certe ad hominum usum paratae sunt. sus vero quid habet praeter escam ; cui quidem ne putesceret…
M. Tullius Cicero, de Natura Deorum
-
…er ri n um fel cum murra et ruta in malicorio excalfactum infundunt, lardum quoque pingue ; item fimum asini recens cum rosaceo instillatur, omnia tepefacta. utilior equi spuma vel equini fimi recentis cinis cum rosaceo, butyrum…
Pliny the Elder, Natural History
-
…talem patereris vel noctis unius sed primo diluculo remedium festinabitur tibi. Sic illa maerebat, ego vero quamquam perfectus asinus et pro Lucio iumentum sensum tamen retinebam humanum. Diu denique ac multum mecum ipse deliberavi an nequissimam facinerosissimamque feminam…
Apuleius, Metamorphoses
-
…. sanguinem sistit coagulum cervinum ex aceto, item leporis, huius quidem et pilorum cinis, item e fimo asini cinis inlitus efficacior vis e maribus aceto admixto et in lana ad omne profluvium inposito, similiter ex equino ,…
Pliny the Elder, Natural History
-
…. Vbi is homost Iam devorandum censes, si conspexeris Ita enim vero. sed tamen, tu nempe eos asinos praedicas vetulos, claudos, quibus subtritae ad femina iám erant ungulae Ipsos, qui tibi subvectabant rure huc virgas…
Plautus, Asinaria