carpentarius

carpentārĭus, a, um, adj. [carpentum],

• of or pertaining to a wagon or chariot: fabricae, Plin. 16, 8, 13, § 34: artifex, a wagon- or carriage-maker, Lampr. Alex. Sev. 52; cf. fabri, Dig. 50, 6, 6: vehiculum = carpentum, Treb. Poll. XXX. Tyr. 29.—
• II Subst.
• • A carpentārĭus, ii, m., a carriage-driver, coachman, Cod. Th. 8, 5, 31.—
  • B carpentārĭa, ae, f. (sc. fabrica), a wagon- or carriage-maker’s workshop, Firm. [Math.] 2, 10.

carpentārius, a, um (carpentum), zum Wagen gehörig, Wagen-, fabrica, Plin. 16, 34: artifex, ein Wagner, Stellmacher, Lampr. Alex. 52, 1: vehiculum, Treb. Poll. XXX tyr. 30, 17. – subst. carpentārius, ī, m., der Wagner, Stellmacher, Tarrunt. dig. 50, 6, 6. Treb. Poll. XXX tyr. 14, 11. Veget. mil. 1, 7 u. 2, 11. Ven. Fort. vita Radeg. 33. Edict. Diocl. 7, 10. Cod. Theod. 8, 5, 31. Vulg. 1. paral. 9, 15. Isid. 19, 19, 1. Corp. inscr. Lat. 5, 5922.

carpentarius [LL; cf. AN carpenter, OF charpentier] 1 (adj.) of carpentry. ars quedam est ‥ principium operationis facte ad exemplar transformatum ex proprietatibus rerum sensibilium, ut ars carpentoria Bacon VIII 123; hec [scientia experimentalis] se habet ad alias sicut [ars] navigatoria ad ~iam Id. Maj. II 221; sicut per naturalem potenciam homo generat hominem, per artem vero ~iam edificat domum R. Marston QD 146; c1550 obitus ‥ fratris J. Thomson laici artis ~ie, qui circa ea que sunt artis sue et latomorum fidelissime laboravit (Necr. Aberd.) Mon. Francisc. II 139 (cf. Scot. Grey Friars II 335). 2 a cartwright. b carpenter, woodworker. a ~ius, wænwyrhta Ælf. Gl.; 9‥ ~ius, wængerefa WW; ~ius, qui senex est, habet in vita sua xij acras pro carucis et hercis faciendis Boldon Bk. 5; 14‥ hic ~ius, A. kartwryght WW.  b c1085 duo ~ii [qui tenent] j hidam et iij virgatas Lib. Eli. II 122 (= Regesta 156); ibi praepositus et faber et ~ius DB I 187; ~ios berfredum facientes docebat Ord. Vit. XII 36; c1180 ut habeant ‥ satis de ramis et frondibus et resid[u]um ~iorum CalCh IV 67 (= Act. Hen. II II 194); precepit sacriste ut ‥ faceret ~ios suos illuc ire et omnia [sc. molendinum ad ventum] subvertere et materiam lignorum in salvam custodiam ponere Brakelond 137; 1212 ~ii non capiant nisi iij d. et conredium in diem MGL II 86; 1220 Johannes Carpuntarius CurR VIII 240; 1228 magistro N., magistro T. ~iis nostris Ac. Build. Hen. III 28; c1260 quod decime solvantur ‥ de ~iis, fabris ‥ et omnibus aliis stipendiariis operariis (Stat. Papae) Conc. Syn. 796; s1366 quidam artifex lignarius qui ‥ diabolo servivit ut ceteros ~ios excelleret operando J. Reading 190; 1386 mittet ‥ x galeas bene armatas viz. de j patrono, tribus alcadibus, ‥ duobus ~iis, octo vel decem marinariis ‥ (DipDoc E 309) Foed. VII 521; 1392 diversis carpintariis facientibus aulam, cameram et capellam in nave Ac. H. Derby 157; 1392 de W. Carpenter ~io pro excessu capto Arch. Ox. II 91; 1393 hic carpentărius, scissor, sartor, ibi sutor (R. Maidstone) Pol. Poems I 285; 14‥ ~ius, carpyntere WW; a wryghte, architector, ‥ ~ius, lignarius CathA.

carpentārĭus, a, um, relatif à la voiture appelée carpentum : Plin. 16, 34 || carpentārĭus, ĭī, m. , carrossier : Cod. Th. 8, 5, 31 || carpentārĭa, æ, f. , fabrique de chariots : Firm. Math. 2, 10, p. 12 Pruckner [pas dans lʼéd. Kroll-Skutsch].

carpentarius , a, um. adj.
車者。Faber carpentarius 木匠。

Suggest a Translation
See an image