circulator

circŭlātor, ōris, m. [circulor].

• A pedler: auctionum, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 32, 3.—
• II A mountebank, quack, Cels. 5, 27, 3; Petr. 68, 6; Dig. 47, 11, 11; Sen. Ben. 6, 11, 2; Ap. Met. 1, 4, 7.—Of noisy philosophers, Sen. Ep. 29, 5

circulātor, ōris, m. (circulor), der Marktschreier, a) = ὀχλαγωγός, ἀγύρτης (Gloss.), Gaukler, Cels. 5, 27, 3. Sen. de ben. 6, 11, 2. Petr. 68, 6. Plin. ep. 4, 7, 6. Apul. met. 1, 4 (dazu Hildebr.). Paul. dig. 47, 11, 11. Prud. perist. 10, 303. Porphyr. Hor. sat. 1, 2, 1. Schol. Iuven. (Prob.) 6, 583: v. marktschreierischen Philosophen u. Rhetoren, Sen. ep. 29, 5: circulatoris ludus, Hier. ep. 53, 7. – b) als Handelsmann, circul. auctionum, ein Kleinhändler, der in Auktionen seine Waren aufkaufte u. auf der Straße wieder verhandelte, der Auktionströdler, Asin. Poll. in Cic. ep. 10, 32, 3.

1 circulator [CL] 1 (?) strolling entertainer. ~or qui †farinam atpostat [? l. famam adportat] per circulum GlC C 425. 2 hooper, cooper. b turner. 1237 cerclatoribus et barratoribus Cal. Liberate 277; 1283 in circulis ad dolia, iiij s.; ‥ in stipendiis ~oris per annum, iiij s. Dom. S. Paul. 167; 1306 in stipendio j ~oris emendantis utensilia domus in yeme per iij dies, iij d; ‥ in stipendio j ~oris emendantis cuvas in estate per xiij dies dim., xiij d. ob. MinAc 856/15 m. 2; 1324 j ~ori circulanti et emendanti vasa necessaria LTR Ac 94 r. 54 (cf. Som Rec. Soc. XXXIX 19); 1495 J. A. ~ori Dublin’ pro aperiendo certarum barellarum L. & P. Ric. III–Hen. VII II 300.  b 14‥ ~or, A. a tornur WW.

2 circulator v. sarculator

circŭlātŏr, (14) ōris m. (circulor), charlatan : Cels. Med. 5, 27, 3 ; Sen. Ben. 6, 11, 2 ; [en parl. dʼun philosophe] Sen. Ep. 29, 5 ; [dʼun rhéteur] Hier. Ep. 53, 7 || circulator auctionum Pollio d. Cic. Fam. 10, 32, 3, brocanteur, coureur dʼencans || badaud : Sid. Ep. 1, 11.

circulator , oris. m.
閒遊騙人者。

Suggest a Translation
See an image

circulātor ōris, m

• circulor, a peddler, hawker: auctionum, Asin. adC.

Circulātor

The Roman name for any strolling juggler or mountebank who made his living by feats of magic or by the exhibition of trained animals (Petron.68).