depecto
depecto, to comb off, comb down, comb
Could not find depectentes in Logeion dictionaries.
depectentes present active participle masculine nominative plural, present active participle feminine nominative plural, present active participle masculine accusative plural, present active participle masculine vocative plural, present active participle feminine accusative plural, present active participle feminine vocative plural of depecto
dē-pecto, no perf., xum, ĕre, v. a.,
- to comb off, comb down, to comb (very rare): crines buxo, Ov. F. 6, 229; cf. jubas, id. A. A. 1, 630: Liber depexus crinibus, id. F. 3, 465: ars depectendi digerendique lini, Plin. 19, 1, 3, § 18: vellera foliis, Verg. G. 2, 121; cf. Plin. 12, 14, 32, § 58; 6, 17, 20, § 54.— Jocosely, i. q. to curry one's hide, i.e. give him a beating, Ter. Heaut. 951; cf.: fusti pectito, Plaut. Capt. 4, 2, 116 (896).
dē-pecto, pēxī, pexum, ere, I) herabkämmen, prominentem barbam, Sen.: capillum, Gell.: crines, Ov.: crines detonso buxo, Ov.: ars depectendi, die Kunst, den Flachs zu hecheln (zu riffeln), Plin. 19, 18. – scherzh., striegeln = durchprügeln, Ter. heaut. 951. – II) abkämmen, frondium canitiem, Plin.: vellera foliis (v. den Bl.) tenuia, Verg. georg. 2, 121.
See: depectere
dēpectō, (14) pexum, ĕre, tr., ¶ 1 détacher (séparer) en peignant : ars depectendi lini Plin. 19, 18, lʼart de peigner le lin ; vellera foliis Virg. G. 2, 121, détacher le duvet, la soie des feuilles ¶ 2 [fig.] battre, rosser [cf. « une peignée »] : depexus Ter. Haut. 951.
- 1. (poët.; postklass.) grondig kammen [crines; barbam]; scherts. (Ter.) afrossen;
- 2. (poët.; postklass.) wegkammen, afkammen.
dē-pectō —, pexus, ere,
- to comb off, comb down, comb: crinīs buxo, O.: depexus crinibus, O.: vellera foliis, V.—To comb down, flog, curry (colloq.), T.