erado
erado, to scrape off, shave
Could not find erasis in Logeion dictionaries.
erasis perfect passive participle feminine dative plural, perfect passive participle neuter dative plural, perfect passive participle masculine dative plural, perfect passive participle neuter ablative plural, perfect passive participle masculine ablative plural, perfect passive participle feminine ablative plural of erado
ē-rādo, si, sum, 3, v. a., to scratch out, scrape off (ante-class. and since the Aug. per.).
- I Lit.: eradere atque eruere terram, Varr. L. L. 5, § 136 Müll.: muscum, Col. 4, 24, 6: medullam, id. Arb. 9 fin.; Plin. 17, 21, 35, § 162: aliquem (albo), to strike out, erase, Plin. Pan. 25, 3; Tac. A. 4, 42 fin.; cf.: inscriptos titulos monumento, Paul. Sent. 1, 21, 8; Amm.15, 6, 2: corticem, Vulg. Sap. 13, 11.—Poet. transf.: genas, i. e. to shave off the beard (for which, shortly before, vellere), Prop. 4 (5), 8, 26.—
- II Trop., to abolish, extirpate, eradicate, remove: curam habendi penitus corde, Phacdr. 3, prol. 21; so, elementa cupidinis pravi, * Hor. C. 3, 24, 51: vitia, Sen. Ep. 11: vestigia quoque nobilium civitatum (tempus), i.e. to obliterate, cause to be forgotten, id. 91; cf.: tempora vitae, Ov. Tr. 4, 9, 5: eum de terra, Vulg. Jer. 11, 19; id. 1 Reg. 28, 9.
ē-rādo, rāsī, rāsum, ere, auskratzen, abkratzen, abscharren, I) eig.: terram, Varro: alqm albo senatorio, ausstreichen, Tac. ann. 4, 42: dah. erasi, die aus dem Senatorenverzeichnis Gestrichenen, Plin. pan.: prägn. (poet.), genas, rasieren, glatt machen, Prop. – II) übtr., vertilgen, in Vergessenheit bringen, vitae tempora, Ov.: cupidinis pravi elementa, Hor.: vitia, Sen.: curam habendi penitus corde, Phaedr.
See: eradere
ērādō, (12) sī, sum, ĕre, tr., ¶ 1 enlever en raclant : [la terre] Varro L. 5, 136 || effacer en raclant, rayer : aliquem albo senatorio Tac. Ann. 4, 42, rayer qqn de la liste des sénateurs ; [poét.] erasæ genæ Prop. 4, 8, 26, joues rasées ¶ 2 retrancher, supprimer, détruire : Hor. O. 3, 24, 51 ; Sen. Ep. 11, 6.
- 1. afschrapen, afkrabben; scheren [terram; genas];
- 2. schrappen, (uit)wissen [alqm albo senatorio van de senatorenlijst schrappen];
- 3. (metaf.) doen vergeten [vitae tempora; vitia].
erado , is, si, sum, dere. 3.
刮去。勾去。 — eum albo (abl.) senatorum 勾其名于軍機數內。
Suggest a Translation
See an image
刮去。勾去。 — eum albo (abl.) senatorum 勾其名于軍機數內。
Suggest a Translation
See an image
ē-rādō sī, —, ere,
- to scrape off, shave: genas, Pr.—To erase: Merulam albo senatorio, Ta.—To abolish, eradicate, remove: Curam penitus corde, Ph.: eradenda cupidinis sunt elementa, H.: vitae tempora, consign to oblivion, O.