etenim
etenim, for, for truly, and indeed, because, since
Frieze-Dennison Vergil
- conj., subjoins a corroborative clause, or one which contains the reason of a preceding statement, for, truly, and indeed, because that, since (not freq. till class. times, esp. in Cic.): verum profecto hoc petere me precario a vobis jussit ... Etenim ille, etc., Plaut. Am. prol. 26; Ter. And. 440; id. Eun. 1074: praeclare quidem dicis; etenim video jam, quo pergat oratio, Cic. Rep. 3, 32; id. de Sen. 5, 15 et saep.: quippe etenim, Lucr. 1, 104; 2, 547; 3, 800; 5, 1062 al.: tutus bos etenim rura perambulat, Hor. C. 4, 5, 17.—
- II Esp., introducing parenthetical clauses (cf. enim, II. A.): ejus autem legationis princeps est Hejus (etenim est primus civitatis), ne forte, etc., Cic. Verr. 2, 4, 7; id. Att. 10, 17 fin.; id. Lael. 17, 62; id. Ac. 2 (Luc.), 31, 99; Liv. 3, 24 fin. (etenim always begins the clause, Krebs, Antibarb. p. 423; Madvig, Opusc. Acad. 1, 390). See Hand, Turs. II. pp. 540-545.
~m reges Romanorum cum orbis imperium obtinuissent ‥
~m celeberrimus ille nominis Christi gerulus [sc. S. Paulus ] ad exemplum ‥ agonem protulit
crevit ~m germine praepollenti
quaerere ~m tuae sanctitatis consilium ‥
haec sunt ~m marisci quae ad eandem terram ‥ pertinent
ista aetenim terra praefata his terminibus undique circumcincta est
[palpo ] contingens etenim est ad utrumlibet / vel impossible quod infert quidlibet
confederaciones ~m [(] bone fient semper inter reges : enim Wals. HA II 293
‘nosti ‥ talem virum ‥? ’ ‥ ‘nosco ~m’
rem ‥ mirabilem ‥ indicavit‥. nam ~m post paucos dies ‥ obitum sancti ‥ audierunt
probavit [Gregorius ] hoc dogma [Eutycii ] orthodoxae fidei ‥ esse contrarium. catholica ~m fides habet quod corpus nostrum ‥ subtile ‥ sit ‥ sed palpabile
exercitus in duas se turmas divisit: una ~m turma in ‥ Franciam perrexit et altera ‥ Cantiam adiit
ille cujus est verbum aut imago, nec imago nec verbum est. constat igitur quia exprimi non potest quid duo sint summus spiritus et verbum ejus ‥. ~m proprium est unius esse ex altero et proprium est alterius alternum esse ex illo
magna in ecclesia Dei columna ‥ cecidit. vir ~m ille ‥ cum muliere hac in nocte ‥ fornicatus est
➳ en seconde place dans la phrase : Lucr. 1, 104 ; 2, 547 ; Hor. S. 2, 5, 60 ; Plin. 17, 193 || à la 3e : Hor. O. 4, 5, 17.
- conj., adding an independent and emphatic clause, as a reason, explanation, or corroboration, for, for truly, and indeed, because, since: etenim iste non audebat, etc.: etenim quid est, quod amplius exspectes?—In tmesi: Et meministis enim, V.—Introducing a parenthesis: legationis princeps est Heius (etenim est primus civitatis), ne forte, etc.—After a word (poet.): Divinare etenim mihi donat Apollo, H.: Tutus bos etenim rura perambulat, H.
-
…, exstinguetur atque delebitur non modo haec tam adulta rei publicae pestis verum etiam stirps ac semen malorum omnium. etenim iam diu, patres conscripti, in his periculis coniurationis insidiisque versamur, sed nescio quo pacto omnium scelerum ac…
Cicero, in Catilinam
-
…ille etiam sacrarium domi suae fecerat scirem esse praemissam. in exsilium eiciebam quem iam ingressum esse in bellum videram etenim, credo, Manlius iste centurio qui in agro Faesulano castra posuit bellum populo Romano suo nomine indixit, et…
Cicero, in Catilinam
-
…factu iudicarem, patres conscripti, Catilinam morte multari, unius usuram horae gladiatori isti ad vivendum non dedissem. etenim si summi viri et clarissimi cives Saturnini et Gracchorum et Flacci et superiorum complurium sanguine non modo se non contaminarunt…
Cicero, in Catilinam
-
…publicam possis. multorum te etiam oculi et aures non sentientem, sicut adhuc fecerunt, speculabuntur atque custodient. etenim quid est, Catilina, quod iam amplius exspectes, si neque nox tenebris obscurare coetus nefarios nec privata domus…
Cicero, in Catilinam
-
…detester ac deprecer, percipite, quaeso, diligenter quae dicam, et ea penitus animis vestris mentibusque mandate. etenim si mecum patria, quae mihi vita mea multo est carior, si cuncta Italia, si omnis res publica…
Cicero, in Catilinam
-
…tantum religio potuit suadere malorum. Tutemet a nobis iam quovis tempore vatum terriloquis victus dictis desciscere quaeres. quippe etenim quam multa tibi iam fingere possunt somnia, quae vitae rationes vertere possint fortunasque tuas omnis turbare timore et merito…
Lucretius, De Rerum Natura
-
…animus valet ; contra illis annis atque divitiis omnia consenuerunt. Tantummodo incepto opus est, cetera res expediet. Etenim quis mortalium, cui virile ingenium est, tolerare potest illis divitias superare, quas profundant in exstruendo mari et…
Sallust, Catilina
-
…pecuniis capiendis homines absterrere, sed, cum genera quaedam pecuniarum capiendarum comprobarimus, honesta nomina turpissimis rebus imponere. etenim, si C. Verres HS c milia populum verbi gratia Centuripinum poposcisset eamque ab iis pecuniam abstulisset, non…
Cicero, in Verrem
-
…, quo vos adiuvaremini, fecisse ; eosdem, cum iam essent experti quid valerent, restrictos et tenacis fuisse etenim verebantur, credo, angustias. quasi res in contentionem aut in discrimen aliquod posset venire. sed tamen tu…
Cicero, pro Plancio
-
…publice cum legatione ; et ; testimonio, nec minore nunc sunt sollicitudine quam tum erant studio. etenim est gravius spoliari fortunis quam non augeri dignitate. ergo ut alia in te erant inlustriora, Laterensis, quae…
Cicero, pro Plancio