ethicus

ēthĭcus, a, um, (scanned ĕthĭcīs, Prud. Hamart. 583), adj., = ἠθικός,

• moral, ethic (post-class.): res, ethics, Gell. 1, 2, 4: dictio, which shows the character, Sid. Ep. 8, 11.— Hence adv.: ēthĭcos = ἠθικῶς, morally: dicere, Sen. Contr. 2, 12, 8.

ēthicus, a, um (ἠθικός), sittlich, moralisch, ethisch, controversiae, Sen. rhet.: res, die Ethik, Gell.: dictio, den Charakter bezeichnend, Sidon.: fides, Mart. Cap. – Dav. ēthicōs, Adv. (ἠθικῶς), ethisch, dicere, Sen. contr. 2, 4 (12), 8.

1 ethicus [CL < ἠθικός] 1 ethical, concerned w. moral philosophy. ~a, moralis GlC E 316; ‘obsecro itaque vos’ [Eph. iv 1]: ~a admonitio Lanfr. Comment. Paul. 295; mores ‥ in ~am consonantiam redigere Adel. ED 26; in ~is disciplinis decenter eruditus Gir. TH III 48; virtus activa ~e subjacet speculationi quoniam ab ea perficiuntur mores J. Blund An. 336; casibus ex variis ethica dicta traho Garl. Tri. Eccl. 55; talis debet esse sermo poeticus et sermo eticus Ps.-Gros. Gram. 68. 2 (as sb. m.) moral philosopher. b Aristotle. c (w. ref. to Classical author); cf. ethnicus 2d. omnes ~i, tam nostri quam ethnici, negligentiam conantur excutere J. Sal. Ep. 250 (148); gesta canens ethicus esse volo Garl. Tri. Eccl. 42; [dialecticus] nunc est logicus ‥; nunc ~us ut hic: utrum summum bonum voluptas; nunc physicus ‥ Kilwardby OS 469.  b ~us ‥ in anima tria fieri opinatur: potentiam, passionem, habitum [Arist. Eth. Nic. II 4] Alf. Angl. Cor 16. 10.  c secutus est hunc ordinem ~us, votorumque seriem in ordine expetendorum eleganter expressit [Hor. Epist. I 4. 8–11] J. Sal. Met. 834D; preclare ‥ ait ~us ‥ id unumquemque decet maxime [etc., Cic. Off. I 31. 113] Id. Pol. 397A; secundum ~um ‘non minor est virtus quam querere, parta tueri’ [Ov. Ars Am. II 13] Gerv. Cant. Imag. 82; ~orum dicta, hujus incommodi pestem tanto detestantia, in medium deducamus [Cicero, Seneca, Horace, Lucan] Gir. PI I 13; tam ex ~is quam theologie paginis notum habuerat matrimoniorum quanta sint onera Id. Æthelb. 4; [antonomasia:] ethicus hic culpat, condemnat apostolus Garl. Hon. Vit. 158; s1250 secundum illud ~i: ‘judicis auxilium sub iniqua lege rogato’ [Cato] M. Par. Maj. V 97; s1459 juxta ~um ‥ ut ipse asserit in suis Moralibus [etc., Claudian] Reg. Whet. I 352. 3 (as sb. usu. n. pl. < τὰ ἠθικά, w. liber or ellipt.) Aristotle Ethica Nicomachea.. de libro ~orum gratia vestri bene factum est ut mihi videtur Ad. Marsh Ep. 25; ‥ doctor angelorum / librum legit ethicorum / in sullimi cathedra Walt. Wimb. Virgo 160; 1329 item lego domui scolarium de Balliolo in Oxon’ ‥ librum Eticorum cum Metaphisicis in uno volumine DCSal. p. 376; quia bonum commune est melius et divinius quam bonum unius primo ~orum Ockham Pol. I 257; ? a1350 ~a Aristotelis audisse complete StatOx 33 (cf. ib.: quod liber ~orum audiatur); c1439 ~a Aristotelis traducta per Leonardum Arretinum (Catal. Librorum) MunAcOx 761; p1440 Burley super libros ~orum (Catal. Librorum) JRL Bull. XVI 471; annotationum in ~en Aristotelis lib. 10 Ferr. Kinloss 46. 4 (f. sg. ethica, ethice < ἠθική sc. φιλοσοφία) ethics, moral philosophy. ethica moralis heret sibi [sc. sapientie] collateralis / hec revocat brutos ad legem lege solutos R. Cant. Malch. IV 293; ~e regula est quia non omnia sunt semper promissa solvenda J. Sal. Pol. 499A; quid iudex, testis, quid femina, vel quid epebus, / quidue senex, facias etica nostra docet A. Meaux Susanna 406; animo tuo suam infudit dulcedinem ~e documentum Vinsauf AV II 128; exempla quibus vel jocunditas excitetur vel edificetur ~a Map NC III 1 f. 34; finis ultima quodammodo totius philosophic est ~a moralis Kilwardby OS 409; ~am Socrates primus ad corrigendos componendosque mores instituit W. Burley Vit. Phil. 110.

2 ethicus v. hecticus

ēthĭcus, a, um (ἠθικός), qui concerne la morale, moral : ethica res Gell. 1, 2, 4, la morale.

ethicus , a, um. adj.
風俗者。風化者。

Suggest a Translation
See an image