extrudo
extrudo, to thrust out, push forth, drive out, drive away
Could not find extrusa in Logeion dictionaries.
extrusa perfect passive participle neuter accusative plural, perfect passive participle feminine ablative singular, perfect passive participle feminine nominative singular, perfect passive participle feminine vocative singular, perfect passive participle neuter vocative plural, perfect passive participle neuter nominative plural of extrudo
ex-trūdo, si, sum, 3, v. a., to thrust out or forth, to drive out, drive away (class.; syn. eicio).
- I Lit.: me ex aedibus, Plaut. Aul. 1, 1, 5 (44); for which: me aedibus, id. ib. 31 (70): me foras, id. Truc. 1, 1, 68 (89); Ter. Eun. 737: a latebris suis extrusi hostes, Tac. Agr. 33: te in viam, simulac perpaululum gustaris, extrudam et eiciam, will drive out, Cic. de Or. 2, 58, 234; cf. id. Fam. 14, 6; id. Att. 16, 2, 4: is tamquam extruderetur a senatu in Macedoniam, id. Phil. 10, 5, 10. —Absol.: illam extrudet cum hanc ducet domum, Plaut. Cist. 2, 1, 63 (265).—
- B Transf., with inanimate objects: (ventus) extrudit saxa, Lucr. 6, 692: extruso mari aggere ac molibus, kept out, * Caes. B. G. 3, 12, 3: Euboea ad meridiem promontorium Geraeston et Capharea extrudit, sends out, shoots out, Mel. 2, 7, 9: merces, to put off, to sell, Hor. Ep. 2, 2, 11.—*
- II Trop., to crowd out: rerum novitate extrusa vetustas, Lucr. 3, 964.
ex-trūdo, trūsī, trūsum, ere, heraus-, hervor-, fort- (weg-) stoßen, -treiben, -jagen, I) eig.: α) persönl. Objj.: foras, die Tür weisen, vor die Türe setzen, Plaut.: u. so aliquo hinc, Ter.: eo (dahin) alqm invitum, Ter.: alqm ex aedibus, Plaut.: alqm invitum domo ab se, Plaut.: alqm in viam extrudere et eicere, Cic.: extrudi a senatu in Macedoniam, Cic.: Pollucem quam primum fac extrudas, schaffe fort, schaffe vom Halse, Cic.: quo in numero tu certe fuisses, nisi te extrusissemus, wenn wir dich nicht fortgeschafft, mit Gewalt fortgebracht hätten (scherzh. für: nach Gallien zu Cäsar zu gehen genötigt hätten), Cic. ep. 7, 6, 1. – β) lebl. Objj.: mare aggere, hinausdrängen (= mit Gewalt abhalten), Caes.: Euboea promunturium extrudit, stößt hervor, d.i. läßt ein Vorgebirge hervorragen, Mela. – qui vult extr. merces, sobald als möglich loswerden, sich vom Halse schaffen, Hor. ep. 2, 2, 11. – II) übtr., verdrängen, rerum novitate extrusa vetustas, Lucr. 3, 962.
See: extrudere
extrūdō, (12) sī, sum, ĕre, tr., pousser dehors avec violence, chasser de : [avec ex ] Pl. Aul. 44 ; [avec ab ] Cic. Phil. 10, 10 ; Tac. Agr. 33 ; [avec abl.] Pl. Aul. 70 ; [av. foras ] Pl. Aul. 38 ; Ter. Eun. 737 ou abst Ter. Phorm. 692, mettre à la porte, chasser de la maison || in viam Cic. de Or. 2, 234, rejeter sur la route || repousser, contenir : extruso mari aggere Cæs. G. 3, 12, 3, en refoulant (contenant) la mer par des terrassements || merces Hor. Ep. 2, 2, 11, se défaire de marchandises || [fig.] vetustas extrusa Lucr. 3, 964, la vieillesse chassée.
- 1. uitstoten, wegdrijven, naar buiten dringen [alqm ex aedibus; alqm foras; mare aggere terugdringen];
- 2. (Hor.) zich bevrijden van (m. acc.) [merces];
- 3. (Lucr.) verdringen; ➤ rerum novitate extrusa vetustas.
extrudo , is, si, sum, dere. 3.
推出。逐。 拒。— merces 便賣去貨。— tabellarios 速報信者。
Suggest a Translation
See an image
推出。逐。 拒。— merces 便賣去貨。— tabellarios 速報信者。
Suggest a Translation
See an image
ex-trūdō sī, sus, ere,
- to thrust out, push forth, drive out, drive away: me foras, T.: Pollucem, get rid of: extrudi a senatu in Macedoniam: extruso mari aggere, shut out, Cs.: merces, to sell off, H.