indipiscor
indipiscor, to obtain, attain, reach, seize
Could not find indepta in Logeion dictionaries.
indepta perfect passive participle neuter accusative plural, perfect passive participle feminine ablative singular, perfect passive participle feminine nominative singular, perfect passive participle feminine vocative singular, perfect passive participle neuter vocative plural, perfect passive participle neuter nominative plural of indipiscor
indĭpiscor, deptus, 3, v. dep. a. [indu = in-apiscor], to obtain, attain, reach.
- I Lit. (mostly ante- and post-class.): largiter mercedis indipiscar, Plaut. Rud. 5, 2, 28 (1315): divitias magnas indeptum, id. Ep. 3, 4, 15 (451): navem, Liv. 26, 39, 12; 28, 30, 12: multum in cogitando dolorem, Plaut. Trin. 2, 1, 2 (224): simulatque hominem leti secura quies est indepta, Lucr. 3, 212: senex voluit indipisci de cibo, Plaut. Stich. 4, 1, 57 (561): animo, i.e. to retain, Gell. 17, 2, 1.—
- II Transf., to begin, commence: pugnam, Gell. 1, 11, 8.☞ Act. collat. form: indĭpisco, ĕre: (occasionem) quadrigis albis, Plaut. As. 2, 2, 13 (269).—
- 2 Part. perf.: indeptus, a, um; pass., Cod. Th. 9, 42, 13; 12, 1, 74; and prob. also in Plin. H. N. praef. 9: honoribus indeptis, v. Sillig. N. cr.
indipīscor, deptus sum, dipīscī (indu u. apiscor), habhaft werden, I) eig., erfassen, ergreifen, erreichen, indeptum esse navem manu ferreā iniectā, Liv. 26, 39, 12: u. so ceteras (triremes), quas (quinqueremis Romana) indepta esset, mulcasset, Liv. 28, 30, 12: nec indipisci (einholen) iam volatilem quiens, Apul. met. 6, 5: simul atque hominem leti secura quies est indepta, Lucr. 2, 211 sq. – II) übtr.: 1) erreichen, a) physisch, erlangen, largiter mercedis, Plaut. rud. 1315: apud reges armis, arte duellicā divitias magnas indeptum (esse), Plaut. Epid. 451 G.: multum in cogitando dolorem indipiscor, Plaut. trin. 224. – b) politisch erlangen, überkommen, eius regnum, Sulp. Sev. chron. 1, 51, 5 u. 53, 1; 2, 6, 1 19, 5: honorem (Ggstz. amittere), Augustin. de civ. dei 5, 4. – c) geistig erfassen, erreichen, alqd animo, fest im Sinne behalten, Gell. 17, 2, 1: amoenitates et copias ubertatesque verborum, vollständig ausdrücken, Gell. 12, 1, 24. – 2) beginnen, anfangen, pugnam, Gell. 1, 11, 8. – ➳ indeptus, a, um, passiv, Cod. Iust. 12, 24, 14. Ennod. pro synodo p. 302, 19 H.
indĭpīscor, (15) deptus sum, dĭpīscī (indu et apiscor), tr., ¶ 1 saisir, atteindre : Liv. 26, 39, 12 ; 28, 30, 12 ; Lucr. 3, 212 || acquérir : Pl. Rud. 1315 ; Epid. 451 || saisir par la pensée : Gell. 17, 2, 1 ¶ 2 commencer, entamer [un combat] : Gell. 1, 11, 8.
➳ indeptus sens pass. Cod. Th. 9, 42, 13 ; Cod. Just. 12, 24, 14.
- 1. bereiken, inhalen [navem]; verkrijgen [divitias];
- 2. (Gell.) begrijpen [animo];
- 3. (postklass.) aangaan, beginnen [familiam; pugnam].
indipīscor eptus, ī, dep.
- indu+apiscor, to obtain, attain, reach, seize: navem, L.