intingo
intingo, to dip, soak
Could not find intinctae in Logeion dictionaries.
intinctae perfect passive participle feminine genitive singular, perfect passive participle feminine dative singular, perfect passive participle feminine nominative plural, perfect passive participle feminine vocative plural of intingo
in-tingo or in-tinguo, nxi, nctum, 3, v. a. [tinguo], to dip in.
- I In gen.: brassicam in acetum, Cato R. R. 156: buccas rubricā cerā omne corpus intinxti tibi, Plaut. Truc. 2, 2, 39 (294): faces in fossa sanguinis atra, Ov. M. 7, 260: aliquid in aqua, Vitr. 1, 5: quoad intinguntur calami, morantur manum (in writing on parchment), Quint. 10, 3, 31.—
- II In partic.
- A To dip in sauce or pickle; to pickle, preserve: omnibus, quae condiuntur, quaeque intinguntur, Plin. 20, 17, 72, § 185.—
- B To baptize, Tert. Poenit. 6 fin.
in-tingo (intinguo), tīnxī, tīnctum, ere, eintauchen, I) im allg.: faces sanguine, Ov.: alqd in aqua, Vitr.: ita crebrā relatione, quoad intinguntur (so lange als eingetaucht werden) calami, morantur manum, Quint. 10, 3, 31. – II) insbes.: A) Speisen in einer Brühe einlegen, einmachen, brassicam in acetum, Cato: omnia quae condiuntur quaeque intinguntur, Plin. – B) taufen, Tert. de paenit. 6 extr. – ➳ synk. Perf. intinxti, Plaut. truc. 294.
See: intingere
intingō (15) (-guō), xī, ctum, ĕre, tr., ¶ 1 tremper dans : [avec in abl.] Vitr. Arch. 1, 5 ; [avec in acc.] Cato Agr. 156 || imprégner : Quint. 10, 3, 31 ¶ 2 mettre dans la sauce, mariner : Plin. 20, 185 ¶ 3 baptiser : Tert. Pæn. 6.
intingo , is, xi, ctum, ere. 3.
濕之。泡。添粉湯。Crudum si edas in acetum intingito 若食生物漬之以醋可也。
Suggest a Translation
See an image
濕之。泡。添粉湯。Crudum si edas in acetum intingito 若食生物漬之以醋可也。
Suggest a Translation
See an image
intingo or in-tinguo —, inctus, ere,
- to dip, soak.—Only P. perf.: intinctae (faces sanguine), O.