iocosus
iocosus, full of jesting, jocose, humorous, droll, facetious, sportive
Could not find iocoseque in Logeion dictionaries.
iocoseque adverb, neuter vocative singular, masculine vocative singular of iocosus
jŏcōsus, a, um, adj. [jocus],
- full of jesting, jocose, humorous, droll, facetious (class.).
- A Of persons: homo humanus et jocosus, Varr. R. R. 2, 5: Maecenas, Hor. Epod. 3, 20: Musa, Ov. Tr. 2, 354.—
- B Of inanim. and abstr. things: res, Cic. Off. 1, 37: lis, Ov. M. 3, 332: verba, id. F. 6, 692: furtum, Hor. C. 1, 10, 7: Nilus, the sportive Nile, with reference to the merry lives of the Egyptians, Ov. Tr. 1, 2, 80.—Adv.: jŏ-cōsē, jestingly, jocosely: eumque lusi jocose satis, Cic. Q. Fr. 2, 12, 2.—Comp.: dicere aliquid jocosius, Cic. Fam. 9, 24, 4; Hor. S. 1, 4, 104.
iocōsus, a, um (iocus), scherzhaft, spaßhaft, schäkerhaft, kurzweilig, neckisch (Ggstz. severus, serius), homo, Varro: Maecenas, Hor.: Gades, Mart.: res, Cic.: verba Ov., od. dicta, Liv., Scherzreden: nostra vel severa vel iocosa congressio, Cic.: übtr., imago (vocis), das scherzhafte Echo, Hor.: Nilus, der kurzweilige (weil die Alexandriner ein lustiges Leben führten), Ov.
See: jocosus
- 1. dol op grappen [Maecenas];
- 2. grappig, komisch [res; verba].
Ridiculosus. Germ.
Fidiculosus, in Castigat. ad utrumque Glossar. Vide mox Jocularius.
iocōsus
adj.
- iocus, full of jesting, jocose, humorous, droll, facetious, sportive: Maecenas, H.: Musa, O.: res: verba, O.: furtum, H.: Nilus (i. e. of the merry Egyptians), O.