levamentum

lĕvāmentum, i, n. [1. levo],

• an alleviation, mitigation, consolation, comfort (class.): miseriarum, Cic. Fin. 5, 19, 53: doloris, Plin. Ep. 8, 19: sine levamento, Tac. A. 4, 66: tributi, id. H. 1, 8: nec aliud levamentum quam si certis sub legibus militia iniretur, id. A. 1, 17: praestare, Plin. 30, 3, 8, § 23: mihi illam rem fore levamento, Cic. Att. 12, 43, 1.

1. levāmentum, ī, n. (2. levo), Erleichterungs-, Linderungsmittel, miseriarum, Cic.: tributi in posterum, Tac.: alci levamento esse (v. einer Sache), Cic.: paulum tamen in eo levamenti est, Cels.: ad unicum doloris levamentum studia confugere, Cic.: levamentum praestare (v. einem Heilmittel), Plin.

2. lēvāmentum (laevāmentum), ī, n. (1. levo, laevo), ein Werkzeug zum Glätten (Ebenen), als Erklärung von amussis, Varro bei Non. 9, 18.

levamentum [CL] 1 assistance. magnum ei ~um ad scolas regendas fuit W. Malm. GP I 45. 2 leaven. hoc ~um, A. lewan WW.

1 lĕvāmentum, (12) ī, n. (levo 2), soulagement, allégement, consolation, réconfort : Cic. Fin. 5, 53 ; esse levamento alicui Cic. Att. 12, 43, 1, être un soulagement pour qqn ; Tac. Ann. 1, 17 ; H. 1, 8 ; Plin. Min. Ep. 8, 19, 1.

2 lēvāmentum, ī, n. (levo 1), niveau, équerre : Varr. d. Non. 9, 18.

levamentum , i. n.
輕滅。安慰。

Suggest a Translation
See an image

levāmentum ī, n

• 1 levo, an alleviation, mitigation, consolation: miseriarum: mihi illam rem fore levamento.