ludibundus
ludibundus, playful, sportive, frolicsome, jubilant
Could not find ludibundo in Logeion dictionaries.
ludibundo neuter ablative singular, masculine dative singular, neuter dative singular, masculine ablative singular of ludibundus
lūdĭbundus, a, um, adj. [ludo], playful, sportive, frolicsome, wanton.
- I Lit.: Sic palliolatim amictus hac incessi ludibundus, Plaut. Ps. 5, 1, 30 (1275): milites ita ludibundi Beneventum rediere, ut ab epulis reverti viderentur, Liv. 24, 16: circum vicos vagabatur ludibundus, Suet. Ner. 26: oculi ludibundi atque illecebrae voluptatisque plenae, Gell. 3, 5, 2.—
- II Transf., playing, easily, without danger: caelo sereno in Italiam ludibundi pervenimus, Cic. Fam. 16, 9, 2: si Vulteium habebis, omnia ludibundus conficies, id. Verr. 2, 3, 67, § 156.
lūdibundus, a, um (ludo), I) sich dem Spiele-, sich der Lust hingebend, Kurzweil treibend, lustig und guter Dinge, v. Pers., Plaut. u. Liv.: circum vicos ludibundus (allerlei Mutwillen treibend) vagabatur, Suet.: virgo Nausicaa ludibunda inter familiares puellas, Gell. – v. Lebl., oculi ludibundi atque illecebrae voluptatisque pleni, Gell. 3, 5, 2. – II) übtr., nur spielend, unvermerkt u. ohne Gefahr, ludibundus conficio od. efficio alqd, Cic. Verr. 3, 156: nocte illā et postero die in Italiam ad Hydruntem ludibundi venimus, Cic. ep. 16, 9, 2.
vir Dei ‥ ~o [v. l. blando ] verborum famine illum consolari coepit
in illo loco cui ruricolae appellativo non ~isque vocabulis nomen indideruntæt Meapham
~usglæd
~os animos adolescentium gravitatus afflavit aura
auctor turbarum, Helias quidam, capitur; cui ante se adducto rex [sc. ] ~us ‘habeo te, magister!’ dixitWill. II
lūdĭbundus, (14) a, um (ludo), qui joue, folâtre : Pl. Ps. 1275 ; Liv. 24, 16 ; Suet. Nero 26 || sans difficulté, sans danger, en se jouant : Cic. Fam. 16, 9, 2 ; Verr. 2, 3, 156.
- 1. spelend, de tijd doorbrengend, plezier makend; ➤ virgo Nausicaä -a inter puellas;
- 2. (metaf.) spelenderwijs, zonder gevaar, zonder zorgen; ➤ postero die in Italiam -i venimus (Cic.); ~ efficio alqd.
lūdibundus
adj.
- ludo, playful, sportive, frolicsome, jubilant: milites ita ludibundi, ut, etc., L.—Playing, easily, without effort, without danger. ad Hydruntem ludibundi pervenimus: omnia ludibundus conficies.