nocens
nocens, hurtful, harmful, pernicious, baneful, injurious
Could not find nocitum in Logeion dictionaries.
nocitum neuter nominative singular of nocens
nocitum perfect passive participle masculine genitive plural, perfect passive participle neuter nominative singular, perfect passive participle neuter genitive plural, perfect passive participle neuter accusative singular, perfect passive participle neuter vocative singular, perfect passive participle masculine accusative singular of noceo
nŏcens, entis, P. a., v. noceo fin.
nocēns, entis, PAdi. (v. noceo), I) schädlich, caules, Cic.: cicutis allium nocentius, Hor. – II) insbes., einer bösen Tat schuldig, schuldhaft, und dah. strafbar, subst. ein Übeltäter, Missetäter (Ggstz. innocens, innoxius), reus n., Cic. u.a.: homo nocens, Cels.: femina nocens, Ps. Quint. decl.: fac moriendo Antonium nocentiorem, Sen. rhet.: ne nocentiores vos faciat, Tac.: nocentissimus homo, Cic.: nocentissimus senex, Ps. Quint. decl. – subst., nocens, Cic., u. Plur., nocentes, Ov. u. Sen. rhet.: Superl. nocentissimi, Erzmissetäter, Sen. – übtr., ruchlos, victoria nocentissima, Cic.: nocentissimi mores, Quint. – ➳ Genet. Plur. nocentium, Cornif. rhet. 4, 45, u. poet. nocentum, Ov. ex Pont. 1, 8, 19.
nŏcēns, (9) tis, part.-adj. de noceo, nuisible, pernicieux, funeste [pers. et choses] : Cic. Nat. 2, 120 ; Juv. 6, 620 ; -tior Hor. Epo. 3, 3 || criminel, coupable : Cic. Off. 2, 51 ; -tissimus Cic. Verr. 2, pr. 47 ; [subst. m. ] nocens, un coupable : Cic. Off. 2, 51 ; de Or. 1, 202.
➳ gén. pl. -tium Her. 4, 45 ; -tum Ov. P. 1, 8, 19.
- 1. schadelijk, verderfelijk [aurum];
- 2. schuldig, misdadig, strafbaar [reus]; gewetenloos [victoria]; — subst. m schuldige, misdadiger.
nocēns entis (genplur. nocentūm, O.), adj.with comp.and sup.
- P. of noceo, hurtful, harmful, pernicious, baneful, injurious: a pestiferis et nocentibus refugere: taxi, V.: boletus, Iu.: edit cicutis allium nocentius, H.: ne nocentiores vos faciat, Ta.—Guilty, wicked, culpable, criminal: nocens et nefarius: homines nocentissimi: nocentissima victoria.—Plurm. as subst: ne innocentes pro nocentibus poenas pendant, Cs.