obturo
obturo, to stuff, stop up, close
Could not find obturatisque in Logeion dictionaries.
obturatisque perfect passive participle feminine dative plural, perfect passive participle neuter dative plural, present active indicative 2nd plural, perfect passive participle masculine dative plural, perfect passive participle neuter ablative plural, perfect passive participle masculine ablative plural, perfect passive participle feminine ablative plural of obturo
obtūro, āvi, ātum, 1 (old inf. pass. obturarier, Cato R. R. 154), v. a., to stop up, to close (class.; syn.: oblino, obstruo).
- I Lit.: gutturem, Plaut. Aul. 2, 4, 25 (304): os, id. Stich. 1, 2, 57 (114): foramina, Plin. 19, 10, 58, § 178: dolia operculis, Vitr. 7, 12: aures, i.e. to refuse to listen, Hor. Ep. 2, 2, 105; obstructas eas partes et obturatas esse, Cic. Fat. 5, 10: oculos, Vulg. Num. 24, 3: ora leonum, id. Heb. 11, 33.—
- II Trop., to assuage, allay: amorem edendi, Lucr. 4, 869.
obtūro, āvi, ātum, āre, verstopfen, I) eig.: os, Plaut.: foramina, Plin.: fontes aquarum, Vulg.: nares, wir »zuhalten« (bei einem üblen Geruch), Eccl.: dolia operculis, Vitr.: eas partes (corporis) obstructas et obturatas esse dicebat, Cic. – II) übtr.: alci aures, wegen jmd. die Ohren verstopfen, ihn nicht hören wollen, Hor.: u. so aures, um etw. nicht zu hören, Eccl.: amorem edendi, stillen, Lucr.
See: obturare
obtūrō (14) (opt-), āvī, ātum, āre, tr., boucher, fermer : Pl. Aul. 304 ; St. 114 ; Cic. Fato 10 ; Plin. 19, 178 ; aures Hor. Ep. 2, 2, 105, se boucher les oreilles || [fig.] rassasier : Lucr. 4, 870.
obtūrō —, ātus, āre
- TVR-, to stuff, stop up, close: partīs (corporis) obturatas esse: aurīs, i. e. refuse to listen, H.