pompaticus

pompātĭcus, a, um, adj. [pompa],

• showy, pompous, splendid (post-class.): femina, Tert. Cult. Fem. 9: genus vehiculi, for state occasions, Isid. 20, 12, 3.—Hence, adv.: pompātĭcē, with display, pompously, Vulg. Amos, 6, 1; Jul. Vict. Rhet. 10, p. 233: favor, Ap. Met. 10, 29, 15.

pompāticus, a, um (pompa), prächtig, Aufsehen machend, pompös, ludi, Augustin. serm. 21, 10: gressus, Ps. Cypr. de laud. mart. 22 u. de duod. abus. saec. 5: femina, Tert. de cult. fem. 9: favor, Apul. met. 10, 29: genus vehiculi, zu Staatsaufzügen, Isid. orig. 20, 12, 3: so auch fercula, Hieron. epist. 3, 6: sermo, Hieron. in Ephes. prol. (tom. 7. p. 470, 2 ed. Migne).

pompaticus [CL] , ceremonious, splendid, ostentatious (usu. in derogatory sense); b (of person); c (of clothing); d (of speech or gait); e (of literary style) rhetorical, showy, impressive. f (w. ref. to character or attitude). magisque intendit eas divinis ornare laudibus, quam ~is saeculi divitiis comere Alcuin Vedast. 8; non noverat illa felicium virorum etas ~as edes construere, sed sub qualicunque tecto seipsos Deo immolare W. Malm. GP IV 141; ut magis monachus putaretur quam secularis potencie et ~i ministerii officialis discipulus W. Dan. Ailred 2; in curia regum Francie nil ~um, nil tyrannicum quis videbit Gir. PI III 30 p. 318; expompat Attropos omne pompaticum / et mors humiliat omne magnificum Walt. Wimb. Sim. 138; allata sunt in ~a gloria duo cigni vel olores ante regem, phalerati retibus aureis vel fistulis deauratis Flor. Hist. III 132.  b viri ~i temeritatisque non audende presumptores ‥ militie prorsus et pompe seculari studium ‥ accommodabant G. Steph. I 34; qui [gloriam] nimis appetit ‥ vanus et ~us dici potest Gir. Invect. VI 1; dominus Johannes de Vian probus sed ~us miles de Francia Chr. Kirkstall 123.  c 747 nec ~is et quae ad inanem gloriam ‥ pertineant utantur indumentis sed simplici ‥ vestiantur habitu (Clovesho) Conc. HS III 369; c794 quid ~is carnem induis vestimentis, et ornamenta animae non quaeris? Alcuin Ep. 34; clericos vel monachos ‥ versicoloribus et ~is vestibus indutos Ciren. I 235.  d tumido gestu et ~o incessu pre se ferens conscientiam litterarum W. Malm. GP II 77; monacho silentium et claustrum competere non ~ico gestu et sermone populi auribus insultare Id. Wulfst. I 8; Christi mandata superbi atque ~i cujusdam sermonis inventione turbantur Diceto Chr. I 103; sua solita ~a verbositate Croyl. Cont. A 125; s1460 occident de borealibus, suis boaticis ~isque flatibus non obstantibus, ultra numerum viginti quinque millium Reg. Whet. I 387.  e nec si veterum ~a eloquentia procederet, non si Orpheus ‥ resurgeret W. Malm. GR IV 369; in dictando ‥ stylum temperavi meum ‥ modum eligendo propter simplices planum et perlucidum et circumspectum, et vitando ‥ ~um, suffultum et involutum J. Furness Walth. prol. 5; s1279 carminum dictator egregius, affatusque ~i fuerat Rish. 94; semetipsum eisdem monstrat funiculis irretitum, quibus Anglicos ~os dictatores ‥ obvolutos testatur Elmh. Cant. 277.  f c795 melius est servis Dei animam ecclesiasticis ornare moribus, quam corpus laicorum consuetudine ~a vestire vanitate Alcuin Ep. 42; ~a mundi jactantia Gosc. Werb. xxi; quos inflat ~i fastus ambitio Ad. Marsh Ep. 1 p. 79; s1312 ne ~a vanitas ‥ dilectionis rumpat vinculum Reg. Durh. I 259.

pompātĭcus, a, um (pompa), qui forme un cortège : Apul. M. 10, 29 || [fig.] pompeux, dʼapparat, fastueux : Tert. Cult. 2, 9.