potator

pōtātor, ōris, m. [poto],

• a drinker, toper, bibber (ante- and post-class.): potatores maximi, Plaut. Men. 2, 2, 34 (306): vini, Hier. Ep. 52, n. 11; cf. Vulg. Matt. 11, 19; (opp. vorator), Tert. Monogr. 8 fin.: aquae, Sil. 16, 476.

pōtātor, ōris, m. (poto), der Trinker, Säufer, potatores maximi, Plaut. Men. 259: notissimus pot., Vopisc. Firm. 4, 5: Ggstz. vorator, Tert. de monog. 8 extr. – m. Genet., p. vini, Hieron. epist. 52, 11 u. (Ggstz. homo vorax) Vulg. Matth. 11, 19: p. aquae, Anwohner, Sil. 16, 476.

potator [CL] , drinker (esp. of intoxicating drink); b (in positive sense; cf. Matth. v 6. a805 junxisti te scortorum gregibus, ~orum conviviis Alcuin Ep. 295; ad tabernam in qua caupones, qui usitatius ~ores vocantur, accessit R. Cold. Cuthb. 129; Indos vel ob hoc juxta Fulgentium dicitur vicisse, quod sol eos facit ~ores Alb. Lond. DG 12. 3; ~ores enim inter pocula plagas Domini non reducunt ad memoriam nec passionis Christi faciunt mentionem S. Langton Serm. 2. 8; 1242 nec intersint publicis ~oribus Conc. Scot. II 54.  b quatenus esurietis et sitis praenotatae pius ~or vel fautor, sacro imbuimine adesse dignemini B. Ep. 387; scribere in bibere convertisti; et, quod anxie doleo, nunc predicaris egregius ~or, fueras nominatissimus disputator P. Blois Ep. 7. 21B; ut ad me veniens sanctus congaudeat / cetus angelicus, et letus rideat / dicens solempniter “potator valeat!” Walt. Wimb. Carm. 166.

pōtātŏr, ōris, m. (poto), buveur [de vin], ivrogne : Pl. Men. 259.

potator , oris. m.
盛飲者。 酒囊。

Suggest a Translation
See an image