pudens
pudens, shamefast, bashful, modest, shy, chaste, sensitive, honorable
Could not find pudentissimo in Logeion dictionaries.
pudentissimo masculine ablative singular superlative, neuter dative singular superlative, masculine dative singular superlative, neuter ablative singular superlative of pudens
pŭdens, entis.
- Part., from pudeo. —
- II P. a., v. pudeo fin. A.
pudēns, entis, PAdi. (v. pudeo), verschämt, schüchtern, zartfühlend, ehrbar, sittsam, bescheiden (vgl. Jordan Cic. Caecin. 102. p. 295), a) v. Pers. usw.: pudens filius (Ggstz. impurus parens), Cic.: p. prave, aus falscher Scham, Hor.: pudentes ac boni viri, Cic.: animus, Ter. u. Cic.: te videri pudentiorem fuisse quam soles, Cic.: femina pudentissima, Cic.: homo pudentissimus, von hohem Ehrgefühl, Cic. – b) übtr., v. Zuständen usw.: risus, Cornif. rhet.: exitus, Cornif. rhet.
1 pŭdēns, (11) tis, part.-adj. de pudeo, qui a de la pudeur, modeste, réservé, discret : homo Cic. Fam. 2, 6, 1, homme de conscience délicate ; pudentes Cæs. C. 2, 31, 4, les gens qui ont du point dʼhonneur || pudens exitus Cic. Verr. 2, 1, 1, une issue, une fin honorable || -tior Cic. Verr. 2, 3, 161 ; -tissimus Cic. Clu. 77 ; Fl. 48.
pudēns entis, adj.with comp.and sup.
- P. of pudeo, shamefast, bashful, modest, shy, chaste, sensitive, honorable: filius: pudens prave, H.: animus, T.—Plurm. as subst: neque pudentes suspicari oportet sibi parum credi, men of honor, Cs.: te videri pudentiorem fuisse quam soles: pudentissimae feminae.