quadriduanus

quā̆drĭdŭānus (quā̆trĭd-), a, um, adj. [quadriduum],

• of four days, for the space of four days: Lazarus mortuus, Hier. Ep. 108, n. 24; Vulg. Joan. 11, 39.

quadrīduānus (quatrīduānus), a, um (quadriduum), von od. seit vier Tagen, viertägig, religio, Oros. 2, 8, 8: mortuus, Vulg. euang. Ioann. 11, 39 (vgl. Hieron. epist. 108, 24. Augustin. serm. 352, 3 u. de civ. dei 22, 8, 4. p. 571, 6 D².).

quadriduanus, quatriduanus [LL] 1 that lasts for four days. iter arripuit et quatriduano confecto itinere ad regem ‥ pervenit Arthur & Gorlagon 4; foure days, quatriduanus CathA. 2 that has been in a stated or implied condition for four days; b (esp. of Lazarus or in allusion to his death, w. ref. to Joh. xi 39). quo decubans aeger quatriduanus aegrotat Herm. Arch. 40.  b mortuus quidam quatriduanus, ita sc. quod a die mortis quatuor dies haberet et dimidium ‥ resuscitatus Flor. Hist. II 90; 1307 Christus ‥ Lazarum quatriduanum mortuum ‥ e monumento vocavit J. Lond. Commend. Ed. I 7; que eciam virtus complexionalis posset quatriduanum mortuum ‥ ad vitam perfectam ‥ revocare ‥ sicut ‥ fecit Christus Bradw. CD 42A. 3 (w. sb.) who or that has been dead for four days (usu. w. ref. to or in allusion to Joh. xi 39); b (of fish). c (as sb. m) one who has been dead for four days (in quot. of Lazarus). c798 cur Lazarum quatriduanum [v. l. a quatriduano] resuscitatum alios solvere jussit? Alcuin Ep. 138 p. 217; jam quatriduanus fetes in spelunca conscientie veni foras in confessione Ad. Scot Serm. 13. 169B; qui suscitasti Lazarum quadriduanum, resuscita hunc mortuum J. Furness Kentig. 7 p. 174; si Lazarus fetebat quia quadriduanus [ME: stonc of four daȝes], quomodo fetent peccatores quadriennales? AncrR 126; quousque corpus suum [Bregwini] quatriduanum putresceret in sepulchro Elmh. Cant. 328; frater ‥ etsi non quatridianus in monumento fetens jacuerit, per xiv tamen ferme dies febricitans in lecto decubuit Reg. Whet. II 383.  b pisces etiam jam quadriduani, nec ‥ aliquid de pretio putredo aut fetor imminuit P. Blois Ep. 14. 47C.  c suffecerunt due femine movere Dominum ‥ ad suscitacionem quadriduani Map NC f. 13; lacrimatus est Jesus in suscitatione quadriduani jam fetantis Neckam NR II 167 p. 278; cecum a nativitate illuminavit, quadriduanum fetentem suscitavit [Jhesus] Gros. Cess. Leg. II 4. 3; qui quatriduano jam putrido clamans dicat, Lazare, veni foras! R. Bury Phil. 4. 64. 4 fourth. non illuc quadriduanum peregit diem, quin ‥ ad quoddam certamen vocatus veniret G. Herw. f. 329.

quădrīdŭānus (quătrīd-) (quadriduum), de quatre jours : Hier. Ep. 108, 24 ; Itala Joann. 11, 39.