quantillus
Could not find quantillis in Logeion dictionaries.
quantillis neuter dative plural, feminine ablative plural, feminine dative plural, masculine dative plural, masculine ablative plural, neuter ablative plural of quantillus
quantillus, a, um, adj. dim. [quantulus],
- how small a deal, i.e. how little, how small, how diminutive (Plautin.).
- 1 Interrog.: huic debet Philolaches paulum. Then. Quantillum? Tra. Quasi quadraginta minas, Plaut. Most. 3, 1, 95 (626); id. Ps. 4, 7, 95 (1197); id. Curc. 1, 2, 14 (109).— In exclamations: haecine sunt meae filiae? Quantae e quantillis jam sunt factae! Plaut. Poen. 5, 3, 47 (1166); id. Truc. 2, 8, 7 (637).—
- 2 Rel.: subducam ratiunculam, quantillum argenti mihi apud trapezitam siet, Plaut. Capt. 1, 2, 90 (199).
quantillus, a, um (Demin. v. quantulus), I) wie groß = wie klein, haecine meae sunt filiae? Quantae e quantillis iam sunt factae! Plaut. Poen. 1167. – II) wie viel = wie wenig, wie gering, A) interrog.: quantillo argento te conducit Pseudolus? um was für ein erbärmliches Stück Geld, Plaut.: huic debet Philolaches paulum. Th. Quantillum? welche Kleinigkeit? Plaut.: sitit haec anus; quantillum sitit? Durst hat die Alte; wie großen? Plaut. – B) relat.: subducam ratiunculam, quantillum (welch Sümmchen) argenti mi apud trapezitam siet, Plaut. capt. 193.
quantus ‥ inde quantulus ‥ et ~us, ~a, ~um, ambo diminutiva
stella comparata soli, ~a queso est?
quantus / sum! quantillus eram!
quantillus, (14) a, um (dim. de quantulus ), combien petit : [exclam.] Pl. Pœn. 1167 ; Truc. 637 || [interr. dir.] quantillo argento... ? Pl. Ps. 1192, pour quelle somme minime...? cf. Pl. Curc. 103 ; Most. 627 ; [interr. ind.] Pl. Capt. 193.