rabattere
Rabatto, Ultro citroque, sursum deorsum
deambulo.Rabattrealias dixerunt, pro
Biffer, révoquer, abolir, Obliterare, rescindere, abrogare. Lit. Phil. VI. ann. 1328. in vol. 12. arestor. parlam. Paris. :
Donnons en
mandement à nos amez et feaux les Gens tenans nostre parlement, qu'ilz facent Rabattre
de nos registres, quelque part que ce soit, le ban d'Antoine Pessaigne
chevalier. Aliæ Caroli VI. ann. 1395. tom. 8. Ordinat. reg. Franc. pag. 62. art.
1 : Que le tiers et prouffit que nous prenons et avons accoustumé prendre du sel
vendu en gabelle en nostre royaume ou païz de Languedoyl, soit Rabbatu et dès maintenant
le Rabatons. Vide supra Abatere.
Rabatement, pro
Rabais, Deductio, diminutio. Charta Phil. comit. Ebroic. ann. 1320. ex Tabul. episc. Paris. :
Pour le pris dessusdit et en Rabatement desdictes cent livres
Tournoys de rente. Rabas, eodem sensu, in Stat. ann. 1370. tom. 5. Ordinat. reg.
Franc. pag. 357. art. 8. Rabat vero est muri recessus, vulgatius
Icellui exposant mist sa lanterne sur un Rabat du mur, audessouz de la
couverture d'icelle maison. Aliæ ann. 1414. in Reg. 168. ch. 183 : In qua
camera, videlicet supra quemdam relays, Gallice Rabat, in loco absconso, etc.
Contre-rabat vero appellatur Camini testudo, vulgo Laquelle chandelle alumée le suppliant
attacha à ung Contre-Rabat, estant en leur chambre. Hinc Rabat jour, pro vulgari
Le, Inclinata et decedente die, in aliis Lit. ann. 1370. ex Reg. 100. ch. 861 :
Comme le suppliant passoit par devant l'ostel
dudit Claye à Tournay à heure d'entre deux wignorons Rabat jour, et en passant trouva
ladite Berte cloiant les fenestres dudit hostel. Eodem significatu
Rabbuiaredicunt Itali.
Et quant vint après
disner s'entretrouverent en la ville à un gieu de Rabat.